руководство по этому поводу говорит «наш народ этого не поймет»)))

я когда-то до белого каления довел гл. редактора одной конторы, говорю — в «Красной Шапочке» волк по тексту?

— Ну да, волк.

— Не волчица то есть?

— А какая разница?

— Действительно, что это я…)))))

))) …и тем не менее. Если бы мне пришлось оформлять эту сказку, то я бы рискнул изобразить русалку не только с грудью. За основу взял бы анатомию дельфина, а может быть даже (раз у неё чешуя) и селёдку.

А у Нечитайло русалка была с попой, красиво нарисовал. Можно его попросить выставить свою работу)))))

Ежели найду…то непременнейше выложу….

Извините за вторжение с кусочком из моего романа «Ветхий Замес».

… Волобуев с восхищением смотрел на Сатанеева, и в мокрых глазах его была неподдельно дьявольская преданность.

— Спасиб те, Господи!..

Сатанеев поморщился:

— А вот это теперь забудь. Обращайся как прежде и смотри — не оговорись. Не поймут тебя… А прежде, чем показать тебе Чертог, покажи-ка мне, что ты сделал с контрабандными акулой и женщиной?

Хемосорбист опять изменился в лице, поражаясь осведомленности нового Хозяина.

Но быстро взял себя в руки, ибо что-то в его преступной душе говорило ему, что Сатанеева не надо бояться, и они поладят и очень даже успешно поладят, так, что всем тошно станет.

Через несколько минут он, уже спокойно, и даже с нескрываемой гордостью показывал свои тайные достижения. Создатель считал генную инженерию контрэволюционным произволом. После того, как гибрид сетчатого питона с комодским вараном сбежал от Волобуева у озера Лох-Несс, экспериментатор получил Выговор с занесением в Душу, потому как на все старания извести монстра, животное отреагировало каскадом неожиданных мутаций, отчего стало неуязвимым.

Новосообщники подошли к бассейну, из которого неожиданно вынырнула чиповеческая самка с глупыми круглыми глазами. Она смачно вытряхнула воду из левого уха, сексуально зевнула и вновь ушла в глубину, по-дельфиньи хлюпнув по воде хвостом и обдав зрителей каскадом серебряных брызг.

— Вообще-то она очень ласковая, — изиняющеся пояснил Волобуев, отряхиваясь. — Откликается на Мавку и с рыбами играет. С питанием проблема: ест только ракообразных. Приходится держать рачевник.

— А как она размножаться-то будет? — ехидно поинтересовался гость.

— Да запросто! — не смутился хозяин. — Она у меня лихо икру мечет. Вон, в аквариуме мальки.

Действительно, было там три водоема, где роилась мелюзга.

— Тут вот самцы, там самочки. А тут — выродки, брак на изничтожение…

В том третьем водоеме, лениво шевеля ногами, плавали существа более странные, чем Мавка. У той был верх женский, а зад — рыбий. А тут — наоборот.

— М-да!.. И что же из таких вырастет?

— Да, вот-с, извольте взглянуть на Акулину… — Волобуев открыл холодильник. Там, в зеленом куске льда навечно застыли в изящном изгибе симпатичные женские ножки, а начиная с талии тело было покрыто кожистой чешуей, завершавшейся жуткой акульей мордой с семью рядами зубов.

— Да-с! — вздохнул хемосорбист, — Пришлось заморозить. Опасная была женщина, хотя и сексуальная. А жрала она как Белая дыра. Уйму энергии поглощала. Не в моих ресурсах… Вот я и… того-с… если этих рыболюдов еще в икре не отделить от людорыбов, вылупятся — всех съедят. Потом друг-дружку слопают и в конце один останется — как Акулина. Я тогда всю первую кладку потерял. А не желаете-ль на самца взглянуть? На моего Акуляра?

Сатанеев, не думая, отказался. Волобуев, секунду поколебавшись, сказал:

— А вот у меня еще сюрпризик водится-с… — поманил к другому холодильнику. Там в углу, тряся от холода сосульками на бороде, сидел Козловек.

— Дурной, как козел, но выглядит интересно, не правда-ли?

— Ну ты даешь! Разморозь. Берем его с собой. Нам такие кадры нужны…

(Конец цитаты)

А иллюстрация очень понравилась романтичностью.

если мавка гибрид человека с акулой, то она никак не могла «по-дельфиньи хлюпнуть по воде хвостом» — у дельфина хвост горизонтальный, у акулы — вертикальный. затруднительно при нырке хлопнуть им по воде будет…

Ну, да. Особенно запомнился старый советский фильм «Русалочка» с Г. Волчек в роли ведьмы, очень грустный.

А я не видела, погляжу. Мне кажется в этой сказке Андерсена есть такая светлая печаль и добрая грусть, чем очень напоминает мне наши родные советские мультики, поэтому и нравится.

Посмотрите, думаю, Вам понравится)

Спасибо за наводку!)

А я как-то случайно увидела прибалтийскую русалочку (уже во взрослом моём состоянии) и была просто очарована необыкновенной сказаочностью и обаянием… От нашей отличается очень сильно, но нравится до сих пор… И вот как раз эта иллюстрация мне ту Прибалтийскую Русалочку напомнила…

Судя по всему да, поскольку из известных мне, только Лев Толстой умер в будке путевого обходчика)), «отстав от поезда», ну и Эдгар По на лавочке в сквере, наблюдая ворон)).

Роберт Бернс замерз.был выпимши сильно.судя по лицам рассказывали очевидцы.