Влюбленная парочка Тео и Эя едут на своей повозке отдыхать к морю. Они так заняты друг другом, что и не замечают недовольного Бука на заднем сиденьи.