Огромная сияющая луна, подобная лику богини Лакшми, взошла над лесами Вриндавана. Юный пастух Кришна поднес флейту к губам и лес наполнила чарующая мелодия.
⠀
Девушки из деревни, околдованные этими звуками, тайком сбегали из дома. Позабыв про все свои дела, они бежали на свидание к своему возлюбленному, и на бегу серьги в их ушах раскачивались взад и вперед.
⠀
Окружив Кришну, как звезды окружают Луну, они с упоением танцевали всю ночь под сладкие звуки флейты.
⠀