Колян никогда не видел моря, но это не мешало ему чувствовать себя грозой семи морей, не выходя из своего района. Вместо палубы у него — разбитый асфальт у подъезда.
Колян — легенда «гетто-пиратства». Его фирменные красные кеды стоптаны в боях за лучший лавочный пост.

Он любит быстро уходить от ответственности, когда на горизонте появляется полиция.

Каждый вечер он выходит на свою «вахту», гремит поясом с бляхой в виде черепа и грозно поглядывает на прохожих. Местные знают: если Колян присел на корточки — значит, жди историю о великом шторме в местном парке или о том, как он чуть не взял на абордаж грузовик с мороженым.

Колян не ищет золото в сундуках. Его цель — легендарная «заначка» в старой песочнице, которую, по слухам, спрятал еще легендарный «Кэп» из третьего подъезда в девяностых годах. И пока она не найдена, Колян будет стоять на страже, сжимая нож и не снимая своих неубиваемых кед.