Ольга, я не совсем понятно выразилась по поводу портфолио. Это было не утверждение, а пожелание в качестве ответа на ваш вопрос в топике поста. У вас на первой странице портфолио работы 2012 года, а гораздо более интересные и поздние запрятаны в конец. Как вы думаете сколько страниц наших профилей листает заказчик? Хотя, как вы ниже пишете, вам лень заниматься портфолио. Эта фраза перечеркнула весь смысл создания данного поста.
"Почему в нашем магазине мало кто что покупает? Да мне лень товар на витрину выставлять! Нет, ну почему они не покупают?! А покупатели из-за рубежа где?"
"...я ленюсь обновлять портфолио"
Оля, вы одним своим предложением сами ответили на свой же вопрос.
Просто, наймите себе переводчика и пишите с ним вместе письма во все издательства которые нагуглить в интернете и пишите саморекламный блог на английском языке. Снимайте видео ролики о себе и своём творчестве с англоязычным сопровождением и публикуйте их в ютьюбе.
Товарищи, подскажите, не смогла найти где написать вопрос, решила попробовать сюда. У кого есть опыт работы с китайским издательством?они мне предложили очень странный контракт, вот я сижу и думаю: это лыжи не едут или я?) напишите пожалуйста.
Оля, а зачем задавая вопрос о поиске работы Вы ставите не свою иллюстрацию?...
Это к риторическому вопросу)
Хороший такой, крепенький портфель. Заказчики такие очень любят.
Спасибо! Да заказчики есть, но не так часто как хотелось бы) Вот я и призадумалась... У меня выходит книга в год.. а хочется почаще!
еще я ленюсь обновлять портфолио.
тогда меняйте профессию
Что значит лень? Портфолио это же самое главное при поиске заказов
Накинулись
"Почему в нашем магазине мало кто что покупает? Да мне лень товар на витрину выставлять! Нет, ну почему они не покупают?! А покупатели из-за рубежа где?"
"...я ленюсь обновлять портфолио"
Оля, вы одним своим предложением сами ответили на свой же вопрос.
"я ленюсь обновлять портфолио"
З А Н А В Е С
Спасибо коллеги! Вы подтвердили мои смутные подозрения -пора менять наполнение своего портфолио! Полезно все-таки общаться!
Эх, жаль всё скатилось к обсуждению портфолио. Было бы здорово рассмотреть хотя бы гипотетическую ситуацию когда оно есть)
Кстати , да, вопрос, поднятый мной, мог бы помочь многим из нас
Просто, наймите себе переводчика и пишите с ним вместе письма во все издательства которые нагуглить в интернете и пишите саморекламный блог на английском языке. Снимайте видео ролики о себе и своём творчестве с англоязычным сопровождением и публикуйте их в ютьюбе.
Это дельный совет! Принимаю!
Спасибо!)
Товарищи, подскажите, не смогла найти где написать вопрос, решила попробовать сюда. У кого есть опыт работы с китайским издательством?они мне предложили очень странный контракт, вот я сижу и думаю: это лыжи не едут или я?) напишите пожалуйста.