Ожидания - реальность
Обычно не спамлю в общую ленту, но тут занятный эпизод случился.
Слева - какую иллюстрацию я нарисовала; справа - как, к моему удивлению, она выглядит в итоге в книге.
С вами такое случалось иногда , чтобы рукастые дезигнеры и креативные худреды издательства так заредачили вашу работу, что в итоге её почти не узнаёшь?
Бывало, это боль, конечно...ни разу не было, чтоб лучше сделали, всегда боль) а еще бывало из кусков моих рисунков делали новый рисунок и еще что-то пририсовывали...не могу про это говорить без матов)
Да уж, такое реально фрустрирует... Шеф мне даже говорил пару раз, что я слишком стараюсь, и можно хуже! Но специально волевым усилием делать хуже не так-то просто 0_0
ОУ! Врагу не пожелаешь... Так работу испортили...Работа не моя, а мне и самой больно стало.
Отож! Первые секунды я думала *а может, я и правда чего-то не понимаю и так лучше??* xD
Минимализм нынче в моде. Ничего не поделать.
дауж
лол ))
Угу. Нарисовал книжку, через время узнаю, что главному к финалу перестало нравиться, как я лица рисую у персонажей. полгода нравилось, а потом сказал "слишком европейские" (это вообще хорошо или плохо?) Итого, кто-то (не знаю кто) перерисовывает все(!) лица. А лиц там по 40 штук на развороте, потому что виммельбух, и мелкие они невероятно, даже интересно как их можно иначе нарисовать, при таком размере в пикселях. Посмотрим, посмеемся или поплачем
лица "слишком европейские" )))
Сейчас тебе там таджикских гастербайтеров подрисуют.
Безумие какое-то нет слов
При составлении договора вносите пункт о том, что без вашего согласия не имеют право вносить правки (право на переработку).
у меня пока не получается = любая попытка в адекватные условия - игнор и потеря заказа ((
Жутко.... +1 к ночным кошмарам
Тут понятно,почему "доработали"(а именно,убрали лишние детали).Всему виной детское восприятие.Для младшей категории действительно надо упрощать с деталями,тут я согласна с шефом.Рюшечки,цветочки,бантики- их не должно быть много в одежде,даже если это костюм для куклы:)
имхо втихаря от художника такое не стоит делать, без обсуждений
А я не согласна с тем, что для малышей надо все максимально упрощать. Во всяком случае, мои дети игнорировали такие книжечки. А вот когда нормальный рисунок, то рассматривали (даже в годовалом возрасте), тыкая пальцем в разные элементы.
Ну не ужели дети такие тупые, что лишний цветочек на шляпке, и бантик на платье помешают восприятию? А рот зачем перерисовали? Тоже сильно сложный? Ребенок не поймет что это рот? А бабочка? Наличие ее на рисунке это сильно сложно для ребенка? И он из-за бабочки не поймет что на рисунке изображено?
__
В любом случае, следовало либо заранее обговорить, что рисунок должен быть максимально простым, либо потом обратиться к художнику с просьбой упростить.
А я вот буквально вчера случайно наткнулась на такой вот "шедевр", где помимо прочих, использовали и мою иллюстрацию (на главную картинку её ещё впихнули))) https://www.youtube.com/watch?v=7ftqldADMmo
Мало того, что иллюстрацию сплющили, да ещё и Машу мою затёрли, чтобы их Маша там ходила))) Да что там - там весь ролик жесть полная... А людям нравится это вот всё! я в глубоком шоке от вкусов наших людей... Я знала, что широкий потребитель мало что смыслит в искусстве, но чтобы настолько...
Пожалуйтесь на видео, может, поможет. Нажмите на три точки под видео справа, там будет иконка флажка.
Началом двухтысячных пахнуло.))) Диктор повеселила.
мдя! вот так продукт
наверное дёшево и, как они полагают, сердито...
в бесплатном доступе - ешьте, что дают
или как там - "дарёному коню в зубы не смотрят"
.
Не вижу особой трагедии. Убрали мелочишки, потому что детям трудно настолько мелкие детали раскрашивать. Это не неповторимый шедевр достояние мировой культуры и прочее. Это куколка в детской раскраске. Не из-за чего шум поднимать.
У меня вообще никогда голова не болит по таким поводам. Нарисовала - деньги получила - отдала. Все. Дальше делайте что хотите, согласно пунктам договора. Я не рисую какие-то нетленки и не продаю что-то дорогое сердцу, поэтому спокойно отношусь к изменениям, что вносят заказчики. Хотите - переодевайте, хотите пририсовывайте другие глаза и хвосты и рога. То, что мне реально дорого я не продам, а то что продается, то просто товар, не больше.
Здоровый подход : ) Ну я прям шума не поднимаю, побомбила чуть-чуть в блоге, чтобы пар сбросить.
По-моему рисунок нарисован заново "по мотивам". Нюансы убрали, т.к. раскраска по номерам (или как было задумано) не предполагает детализации.
Не, там видно, что при наложении 100% совпадение с небольшими вариациями в лице. На стоках такое *симилярами* зовут, кажется. По английски есть понятие *tracing* - обводка, по-нашему, лютый зашквар и NO-NO в среде артеров. Вот это оно и есть, когда без ведома автора оригинала обводишь. Плагиат практически. Тут дело даж не в том, что какие-то шедевры попёрли, а просто в принципе fair play, проф. этике итд. Токсичная атмосфера в среде (
А ваше авторство указано в книге?
Да. Там сборник, два художницы, имя-фамилие указаны, хотя ябы не сказала уже, что это моя иллюстрация (но деньги за заказ не верну, они же использовали мои исходники, чтобы сверху навертеть вот это всё %)
Если фамилия указана,то причём тут плагиат?
В каком цифровом формате вы передавали им эскизы? Бит мапы, или вектор?
Абсолютно адекватные изменения, учитывая что это раскраска.
Спасибо всем за мнения, коллеги. И особенно за комменты с поддержкой или подобным из вашего опыта.
Назову издательство - это "Детская Литература".
Следите за своими договорами и формулировками ТЗ, в общем.
Следует ли убрать пост из общей ленты, чтобы он не мозолил глаза?
А мне интересно - с каких это пор детям стали давать риснки с меньшим кол-вом деталей?
во-первых - меня в детстве это абсолютно не смущало. и МОИ детские книги были весьма детализированы.
и во-вторых - когда сама рисовала в детские журналы - наоборот просили больше деталей.
Дааа, бывает такое.
Больно, конечно видеть свою работу настолько переделанной.
У меня вот недавний случай - рисовала книжку в векторе, и арт директор мои иллюстрации изменила просто до неузнаваемости.
Мол, такие картинки детям больше нравятся!)
Верхний вариант - мой, нижний - измененный.
Глубоко извиняюсь, но справедливости ради … в вашем случае изменённый вариант значительно лучше получился.
ваш гораздо лучше imho!
Я бы зацензурила картинку от арт-директора))) по обезьянкам однозначно, они какие-то совсем, извиняюсь, порнографичные получились, глаза, губы вызывающие...и тигр как котик, он тигр, должен быть с бровями, а не с ресничками)))