Иржи Трнка.

Иллюстрации к сказкам братьев Гримм.

Иржи Трнка- иллюстратор, скульптор, мультипликатор.
Иржи Трнка хотел связать картинки в
органическое целое с текстом и таким образом
стимулировать в ребенке фантазию. «Вообще
иллюстрации к детским книгам по большей части казались
мне поверхностными, как будто они для
автора — лишь случайное отступление от серьезной работы.
Я никогда не принимал такого подхода.
Все иллюстрации, сделанные мною для детских
книг, — результат ясной творческой задачи, я вкладывал
в них все, что хотел передать»
Трнка проявил себя не догматиком, а новатором, выступив
в конце тридцатых годов с иллюстрациями,
похожими на детские рисунки, в книжке-картинке
о непослушном и упрямом медвежонке (Misa Kulicka).
Детский мир вновь появился в его поэтических
иллюстрациях к сказке Грубина «Лилия и Колдунья-зима»,
в его книжке «Заколдованные ворота», веселой сказке
о пяти мальчиках, играющих в саду за волшебными воротами
с сумасшедшим котом, пятью дикими слонами и китом,
который умеет читать и говорит по-арабски.

Он сочетал детскую простоту с классическим изяществом
и театральными эффектами, демонстрируя
исключительно индивидуальное отношение к цвету.
Иллюстрации к сказкам братьев Гримм выдержаны
в стиле народного юмора, а в «Тысяче и одной
ночи» — яркие цветные картинки,
прекрасные образцы персидского стиля.
Иржи Трнка умер в 1969 году в Праге.