Английский писатель Дэвид Митчелл об Англии и США.

Main original

Не так давно на FB я видел статью не известного мне американского писателя, где он поливал грязью Россию, предлагая бросить на нас бомбу.
Решил показать, что не все так плохо на Западе с умными людьми.
Вот несколько цитат, на мой взгляд, гениального английского писателя, Дэвида Митчелла.

Цитата из романа «Тысяча осеней Якоба де Зута».
"Скажите Его Чести, что англичане не нуждаются в вашем доверии. Англичанам нужны страх и послушание. Они строят свою империю, приплывая в чужие заливы, стреляя из пушек и покупая местных магистратов. Они ожидают, что Его Честь поведет себя, как продажный китаец или негритянский король, которые рады продать своих собственных людей за английского вида дом и полный мешок стеклянных бус."


А вот цитаты из романа «Литературный призрак».

«Нас называют экстремистами. Нас называют террористами. Нас обвиняют в нетерпимости. Да, мы не желаем терпеть несправедливость! Мы не желаем терпеть трусов, которые выпускают ракеты по нашим школам и фабрикам, находясь в безопасности за сотни километров! Мы не желаем терпеть ворюг, которые грабят наши недра, вывозят у нас металл и нефть, вылавливают нашу рыбу из морей! Если мы позволим отравить нашу культуру порнографией, развратить наших женщин и детей — тогда нас похвалят за „терпимость“? Тогда нас перестанут называть правительством „головорезов“? Близится время, когда они почувствуют всю степень нашей нетерпимости!»

«Сопротивление! В течение веков Запад держал нас в оковах. Когда „цивилизованный“ человек наконец устыдился железных оков, им на смену пришли оковы экономические. Когда мы выбираем руководителей, которые пытаются разорвать эти оковы, Запад их убивает и заменяет тиранами, послушными ему. И сейчас за каждый доллар так называемой помощи при погашении так называемого долга с нас сдерут четыре. Братья и сестры, я взываю к вам, ко всему нашему древнему континенту: мы можем разорвать эти цепи! Звено за звеном! К вам я обращаю это святое слово: сопротивление!»


"Война была давно выиграна, доступ к дешевой нефти получен, но это уже не имело значения. Требовалось проверить эффективность новой техники в боевых условиях, а заодно избавиться от излишков оружия на складах. Противнику — несчастным призывникам из этнических меньшинств — была уготована участь подопытных кроликов."

"— Ответьте мне! — кричит она. — Скажите, зачем сбрасывать бомбы на завод детского питания? Скажите, чем вашим генералам помешало детское питание? Ответьте!
Обрыв пленки".

А вот это об Ирландии, но словно о России: "Оболганная, несложившаяся история моей родины — это результат изучения не подлинных событий, а сочинений других историков.".

Комментарии19
avatar

может лучше про художнегоф? ))

27 Январь 2014, 19:01
avatar
Николай Фоминpro
MasterWind (Сергей Логинов)
0

Сергей. Вот "Смерть героя" - про художников:-)

27 Январь 2014, 19:13
avatar

да как бы национально-политические и прочие патриотические и антипатриотические, религиозные и антирелигиозные темы на профильном международном (кстати) сайте — нуу... мы не раз наблюдали к чему приводят )). Есть другие площадки для этого, кому невтерпежь.

27 Январь 2014, 19:18
avatar
Николай Фоминpro
MasterWind (Сергей Логинов)
0

Надеюсь, к столетию Первой мировой появится блог, посвящённый иллюстрациям на эту тему.

27 Январь 2014, 19:38
avatar
Вячеслав Люлькоpro
MasterWind (Сергей Логинов)
0

Кстати, Якоб де Зуд - голландский художник конца 18 века, и роман про любовь (в том числе) к японской акушерке.

27 Январь 2014, 19:45
avatar
Вячеслав Люлькоpro
MasterWind (Сергей Логинов)
0

Сергей, дай поделиться открытием. Я про английского писателя, который пишет невероятно гениально, да к тому же воспитан на Набокове, Чехове, Булгакове, Толстом, Достоевском и Пушкине.

27 Январь 2014, 19:41
avatar
MasterWind (Сергей Логинов)
Вячеслав Люлько
0

Да как бы я и не перечу ), свобода — штука такая...

27 Январь 2014, 19:44
avatar

Слава, это уже не первый виток в литературе, когда талантливый писатель не стыдится сказать о своей стране то, что хочется.

По совпадению, я буквально месяц назад "подсел" на Ричарда Олдингтона. Из любопытства занял себя за рисованием прослушиванием аудиокниги, его "Смерть героя". И просто не мог оторваться а затем перекинулся на вдумчивое поедание других его произведений. Настолько были замечательно переплетены в этом произведении лирика, чисто английский юмор, обличительная философия и реалистичное описание всей грязи Первой мировой войны, участником которой являлся сам Олдингтон. Примечательно, что роман был написан им в тот же год, когда Ремарк опубликовал "На Западном фронте без перемен", а Хэмингуэй - "Прощай, оружие!"

Приведу пару цитат:

" Если вы собираетесь доказывать, что Лицемерие необходимо (старая

отговорка всех политиков), то баста, я в эту игру не играю. Но оно вовсе не

необходимо. Без него не обойтись лишь там, где не обойтись без обмана, когда

приходится понуждать людей действовать наперекор их коренным инстинктам и

подлинным интересам. Если вы хотите правильно судить о человеке, движении

или государстве, спросите: не лицемерят ли они? Будь каждый участник войны

1914-1918 годов искренне убежден в своей правоте, ее не пришлось бы

подкреплять нагромождением архинелепого ханжества и лицемерия. Единственно

честными людьми, если таковые существовали, были те, кто говорил: "Все это

- гнусное зверство, но мы уважаем зверство и восхищаемся им и признаем, что

мы звери; мы даже гордимся тем, что мы - звери". Тут, по крайней мере, все

ясно. "Война - это ад". Да, генерал Шерман, совершенно верно,- кровавый,

жестокий ад. Спасибо за откровенность. Вы, по крайней мере, были честным

убийцей.

Именно лицемерие, царившее до войны, помогло с такой легкостью

лицемерить во время войны. Когда мы достигли совершеннолетия, викторианцы

великодушно вручили нам славный маленький чек на пятьдесят гиней -

пятьдесят один месяц ада со всеми его последствиями. Милые они были люди, не

правда ли? Добродетельные и дальновидные. Но разве это их вина? Ведь не они

развязали мировую войну? Ведь это все Пруссия и прусский милитаризм? О да,

еще бы, вы совершенно правы! А кто вывел Пруссию в великие державы, ссужая

деньгами Фридриха Второго, и тем самым подорвал Французскую империю? Англия.

Кто поддерживал Пруссию против Австрии, Бисмарка - против Наполеона III?

Англия. А чье лицемерие правило Англией в девятнадцатом веке? Впрочем, не

обращайте внимания, если я и свожу кое-какие семейные счеты,- считайте, что

я имею в виду викторианцев всех стран.

Мозг одного человека не в силах вместить, память - удержать и перо -

описать беспредельное Лицемерие, Ложь и Безумие, вырвавшиеся на простор во

всем мире в те четыре года. Тут бледнеет самая буйная фантазия. Это было

невероятно - должно быть, потому-то люди и верили. То была непревзойденная

и трагическая вершина Викторианского Лицемерия, ибо, как ни говори,

викторианцы в четырнадцатом году еще цвели пышным цветом и всем заправляли.

И что же, сказали они нам честно; "Мы совершили безмерную, трагическую

ошибку, мы вовлекли вас, всех и каждого, в страшную войну; ее уже не

остановить; помогите же нам, а мы обещаем при первой возможности заключить

мир, прочный и надежный"? Нет, ничего подобного. Они заявили, что им жаль

нас терять, но идти драться - наш долг. Они заявили, что король и отечество

нуждаются в нас. Они заявили, что заключат нас в объятия, когда мы вернемся

(merci! Таковы плоды "Сердечного Согласия"?). Один из самых цивилизованных

народов мира они назвали варварами, гуннами. Они изобрели "фабрики трупов".

Они уверяли, что народ, который многие века славился своей добротой,- это

народ палачей, которые только тем и занимаются, что убивают младенцев,

насилуют женщин, распинают пленных. Они говорили, что "гунны" - это жалкие,

подлые трусы, но не объяснили, почему же при нашем огромном численном

превосходстве потребовался пятьдесят один месяц, чтобы разбить наконец

германскую армию. Они говорили, что сражаются за Свободу во всем мире - и,

однако, всюду стало куда меньше свободы. Они говорили, что не вложат Меч в

ножны до тех пор, пока... и прочее, и прочее, и вся эта преступная,

высокопарная болтовня именовалась верхом патриотизма... Они говорили... но к

чему повторять все это? К чему продолжать? Это горько, очень горько. А потом

они смеют удивляться, почему молодежь цинична, и разочарована, и озлоблена,

и не признает никаких порядков и правил! И у них все еще есть приверженцы,

которые все еще смеют что-то нам проповедовать! Живей! Поклонимся богиням

Лицемерию и Бесстыдству..."

И, самым прямым образом, о своей родине Англии:

"Дивная старая Англия. Да поразит тебя сифилис, старая сука! Ты нас отдала на съедение червям (мы сами отдали себя на съедение червям). А все же – дай, оглянусь на тебя. "

Несмотря на то ,что он считается одним из лучших классиков английской литературы, об Олдингтоне стараются умалчивать его земляки-литературоведы. По понятным причинам - развеивание чопорного образа аристократической Англии, империализма. И он весьма с симпатией относился к России. И даже приезжал в СССР, где был горячо встречен поклонниками.

Я тебе настоятельно рекомендую "Смерть героя", если тебе ещё и интересна тема Первой мировой. Да и сам герой романа - художник в прошлом, много рассуждений там посвящено искусству. И вопросам любви, семьи и взаимоотношению полов.

Также, рекомендую его роман "Все люди - враги" - по-моему так просто шикарно, даже спалось плохо:-) Могу тебе перегнать обе аудиокниги.

27 Январь 2014, 19:06
avatar
Вячеслав Люлькоpro
Николай Фомин
0

Я не знал такого писателя. Возьму на заметку. Я пока прибалдел от прозы Митчелла.))) Может от того, что слишком долго по работе сидел на отечественной фэнезятине и совсем уж было приуныл.

Вот еще одна цитата из "Тысячи осеней Якоба де Зута:

"На этот вопрос де Зут отвечает на японском.

- Мы воюем с Англией, ваша часть. Англичане нарушают свои обещания очень легко."

27 Январь 2014, 19:33
avatar
Майк Галь
Вячеслав Люлько
0

А я, блин, говорил про эту нашу фэнтезю (да и ненашу тоже), ибо это, как пиво с воблой - живот, печень и одышка. Если что и читать при малоподвижном ОЖ и совсем неподвижной Ж, то настоящую литературу: от Достоевского, Хемингуэя и Булгакова до Бредбери и того же Митчелла... И ваще, так скажу: фантастика наша кончилась вместе со Стругацкими.

27 Январь 2014, 21:58
avatar

По "Ответить" щелкнул, как по "Лайку" фейсбуковскому.))) +1

27 Январь 2014, 22:08
avatar

+

27 Январь 2014, 21:35
avatar

Спасибо, что делишься, Слава.

28 Январь 2014, 10:27
avatar
Вячеслав Люлькоpro
Владимир Фоканов
0

Пожалуйста, Володь! Очень приятно.

28 Январь 2014, 11:52
avatar

+++++++++

28 Январь 2014, 14:21
avatar

!!!!!!!!!

29 Январь 2014, 00:26