"Алиса в стране чудес". Глава 7 "Безумное чаепитие".
"Алиса в стране чудес". Глава 11 "Кто украл крендели?".
"Алиса в стране чудес". Глава 7 "Безумное чаепитие".
"Охота на Снарка".  Узел 1 - "Высадка". Bellman.
"Охота на Снарка".  Butcher.
"Охота на Снарка".  Узел 1 - "Высадка". Baker.
Шалтай Болтай со свитой.
Труляля и Траляля
"Алиса в стране чудес". Глава 11 "Кто украл крендели?".

Королевский Суд из Главы 11 «Кто украл крендели?».
'Alice’s Adventures in Wonderland' опубликована Tundra Books в 2009.
http://www.amazon.com/Alices-Adventures-Wonderl...
Первое издание (limited edition — 200 экземпляров) издана StudioTreasure в 2007. http://www.surrealice.com/

Червонные Король и Королева сидели на троне, а вокруг толпились остальные карты и множество всяких птиц и зверюшек. Перед троном стоял между двумя солдатами Валет в цепях. Возле Короля вертелся Белый Кролик — в одной руке он держал трубу, а в другой — длинный пергаментный свиток. Посередине стоял стол, а на столе — большое блюдо с кренделями. Вид у них был такой аппетитный, что у Алисы прямо слюнки потекли.
— Скорее бы кончили судить, — подумала она, — и подали угощение.
Особых надежд на это, однако, не было, и она начала смотреть по сторонам, чтобы как-то скоротать время.
Раньше Алиса никогда не бывала в суде, хотя и читала о нем в книжках. Ей было очень приятно, что все почти здесь ей знакомо.
— Вон судья, — сказала она про себя. — Раз в парике, значит судья.
Судьей, кстати, был сам Король, а так как корону ему пришлось надеть на парик (посмотри на фронтиспис, если хочешь узнать, как он это сделал), он чувствовал себя не слишком уверенно. К тому же это было не очень красиво.
— Это места для присяжных, — подумала Алиса. — А эти двенадцать существ (ей пришлось употребить это слово, потому что там были и зверюшки, и птицы), видно, и есть присяжные…
Перевод Нины Михайловны Демуровой.

Показать полностью
Награды
Golden illustration
64 Лайка
2719 Просмотров
30 Октябрь 2012, 23:14
Комментарии 45
avatar

+

30 Октябрь 2012, 23:31
avatar

+++!

30 Октябрь 2012, 23:43
avatar

+++++!

31 Октябрь 2012, 00:15
avatar

+

31 Октябрь 2012, 00:22
avatar

+++

31 Октябрь 2012, 00:29
avatar

+++)

31 Октябрь 2012, 00:50
avatar

!!!!!!!!

31 Октябрь 2012, 01:22
avatar

+++!

31 Октябрь 2012, 02:03
avatar

Вэл!

31 Октябрь 2012, 07:55
avatar

!!!

31 Октябрь 2012, 08:08
avatar

Нравится!!!

31 Октябрь 2012, 08:44
avatar

+++!!!

31 Октябрь 2012, 08:59
avatar

хорошая у Вас графика!!!+++

31 Октябрь 2012, 10:50
avatar

++++

31 Октябрь 2012, 12:07
avatar

+++

31 Октябрь 2012, 12:41
avatar

++++++++

31 Октябрь 2012, 12:55
avatar

+++

31 Октябрь 2012, 13:26
avatar

++++!!!

31 Октябрь 2012, 21:44
avatar

!!!!!!!!!

31 Октябрь 2012, 22:07
avatar

+

1 Ноябрь 2012, 01:55
avatar

+++++

1 Ноябрь 2012, 08:04
avatar

+++!

2 Ноябрь 2012, 16:31
avatar

великолепно!

4 Ноябрь 2012, 14:48
avatar

Всем большое спасибо!

5 Ноябрь 2012, 19:44
avatar

++++++++

7 Ноябрь 2012, 01:21
avatar

+++

7 Ноябрь 2012, 09:38
avatar

прекрасно!

7 Ноябрь 2012, 19:59
avatar

+++

12 Ноябрь 2012, 18:35
avatar

+++

15 Ноябрь 2012, 18:42
avatar

Елена, Эльвира, Sonya, Наталья, Анна — спасибо за ваши оценки!

15 Ноябрь 2012, 18:51
avatar

!!!++!!!

15 Ноябрь 2012, 19:09
avatar
Олег Липченко
Сергей Тараник
0

Спасибо Сергей!

15 Ноябрь 2012, 19:14
avatar

здорово))))))))))))))

15 Ноябрь 2012, 19:12
avatar
Олег Липченко
Алла Сердюкова
0

Алла, вы так добры!

15 Ноябрь 2012, 19:15
avatar

+++

16 Ноябрь 2012, 02:11
avatar
Олег Липченко
Цуканова Анна
0

Спасибо Анна!

16 Ноябрь 2012, 04:54
avatar

++

18 Ноябрь 2012, 13:39
avatar

!!!

19 Ноябрь 2012, 23:48
avatar
Олег Липченко
Ирина Мельникова
0

Спасибо

26 Ноябрь 2012, 15:56
avatar

+++++++++!

27 Ноябрь 2012, 00:58
avatar
Олег Липченко
Irina Dobrovetska
0

Спасибо!

30 Ноябрь 2012, 23:38
avatar

+

18 Декабрь 2012, 20:18
avatar

Спасибо Виктор.

23 Январь 2013, 21:37
avatar

+++ Очень интересно сделана вся серия

13 Июнь 2013, 03:16
Упс

Только пользователи с премиум аккаунтом могут
отправлять сообщения заказчику