А я и сам не знаю. Но ведь любой орнитолог поймёт, о ком речь. Наверно, оба варианта допускаются. Её и по-латыни-то часто то эмберица сконикулус, то двойной скониклус называют.

С русскими названиями сплошная путаница. Достаточно зарянку и малиновку вспомнить. Отныне говорю только на латыни, поэтому больше молчать буду:)