Войти
Войдите, чтобы оставить комментарий
Фантасмагория Страны Чудес
Неясности и непонятности, и неизвестности, и неприятности…
Показать полностью
20 Лайков
751 Просмотр
14 Апрель 2012, 23:08
Объект авторского права. Использование без разрешения правообладателя запрещено.
+
Благодарен:)
:-))))))++++
Спасибо, Наташ, радый!:)))))))))))))
Вроде и фантасмагория, но всё есть и узнаваемо: кот, птица, заяц. :))) Здорово.+++++
Тагир, а вот этот слева в верхнем углу, рядом с ухом — кто?
Ну вот значит не все узнаваемо:)))) Это не ухо, это лужица из бутылочки «DRINK ME» :))))))))))))))) А рядом…
— А как же, дядя, верность глаза
Ты отточил, как грань алмаза?
Я не могу понять.
Червяка на нос ты ставишь,
И на носочки чуть привстанешь,
Его подкинешь и поймаешь
Носом раз так пять! (Перевод Андрея Кононенко)
или так:
— Ты старик!- крикнул сын.- Спорить станешь ты зря.
Организм твой изношен и хрупок.
А вчера ты подкидывал НОСОМ угря!
Разве это приличный поступок? (Перевод Бориса Заходера)
ну и оригинал:
`You are old,' said the youth, `one would hardly suppose
That your eye was as steady as ever;
Yet you balanced an eel on the end of your nose-
What made you so awfully clever?'
Это из стихотворения, которое Алиса рассказывала Синей Гусенице:))
Любопытно!!!)+++
Рад, что полюбопытствовали:))))
+++
Землячки, рад!:)))
+++!!!
Спасибо большущее!:)))
Замечательная Алиса! «Заяц» — деловой такой, а кот — само очарование!
Юлия, очень рад вам, спасибо!:)))))
Отлично!!! Вообще уникальная вещь!
Спасибо, Оксана, это очень приятно, особенно на фоне того, что здесь, на сайте, очень много иллюстраций к Алисе.:))))
на минуту представила свою Алису на фоне твоей фантасмагории….абалденно…просто дополняют друг друга:)))
Спасибо, Люб, дорогая!:))))
А почему Алиса разная? :)
Кстати, вопрос в точку! Сам задумываюсь: а почему она у меня всё время разная?
Замечательная работа! Вся атмосфера этой чудесной сказки передана просто великолепно!
Благодарствую!:))))))
Очень нравится композиция, безумно, гармонично и едино. Хороша, в общем!
Ай, очень рад!:)))
афигенная картинка…
Да так себе…сойдет!:)))) Спасибо!:)))))))))))
+++
Марина, очень благодарен!:))))))