Пена, риф
Неприступная высота одиночества, сколько дорог!
Красное платье, сколько близких мгновений в саду!
Но прощай средь холодной зари, моя чистая вода.
Прощай, вопреки крику, плачу, сну.

Слышишь, уже не нужны эти руки, вечно
Не расстающиеся, словно утес и пена,
И не нужны глаза, что обращаются в тень,
Предпочитая сон, еще разделенный нами.

И не нужно пытаться соединить молитву и голос,
Надежду и ночь, влеченье к пучине и к гавани.
Видишь, в твоей душе встает не Моцарт, но гонг
Против оружия смерти, лишенного вида и формы.

Лицо из мая, прощай.
Синева небес потускнела сегодня, здесь.
Еще раз мечом безразличья
Землю спящего ранит звезда.
(Ив Бонфуа)