Э, нет, Кэп — здесь, на ресурсе, и так все друг на друга бочки катят))

ага! а редактора ещё и откатами балУют…

тогда — жАхнем из больших крУжэк.

грррОм победы ррраздавАйся-!!!

Всенепременно)))

а почему баргУзин?) что-то вроде «гражданин ветер — иннокентий ростиславович баргузин»?)

да я тОж с дЭццтва — когда в совецкой песне из какова-то кинА услышал:

славное мооорееее

свящЕнный байкААаааал.

….

эй, баргузИииин

пошевЕливай вАааал.

===============

— и я тож думал — там на кормЕ дядьку по фамилии баргузин — просют вал пошевеливать… какой-то.

а там, окАзывайса — целых 2 смысла есть, связанных с навигацией:

Баргузин — байкальский ветер.

Баргузин — река, берущая начало в горах Баргузинского хребта и впадающая в Байкал.

разбудила котиков своим неприлично громким смехом в тишине пустой квартиры) про дядьку на корме, которого просят вал пошевеливать — это великолепно просто)))

ну, я скорее в том смысле спрашивала, что там вроде ж как ударение на последний слог.

ну, в общем, мы друг друга поняли, да)

:)

вот и я был возмушщЁн!!!

мало таво, што заставляют в плохую погоду пошевЕливать — непоймИ чо, так ещё и ударЯют непрАвильно.

если это фамилия-то ведь произносить надо баргУзин!!!

а ещё мне было непонятно из другой очень известной песни —

кто такие нюклЮши!!!

и почему (опять таки!!!) — в плохую погоду они в перемешку с прохОжими должны всё время бегать по лУжам?

(из крокодила Гены, если хто не в кУрсах)

Ох, у меня тоже была подобная печаль. «А-а-а нам говорят, что Катя корочики подтянузы! А я говорю вам — хватит! Устал я от этой обузы».

А я думала — так, давайте разберемся. Вот есть Катя. У нее есть корочики. И она их… того… подтянузы. Ну, сползают они может… А Сыроежкин, значит, устал! Хватит! Не будет он больше корочики подтянузы.

Словом, до шестого-седьмого класса, когда нам сообщили, что существуют слова «катет» и «гипотенуза», я была люто-бешено дезинформирована:)

корочики подтянузы!!!

это тОж круто! — я соседей испугал опять — ржу иногда — конЁм

:)))

из той же темы вспомнилось:

в совецкой передаче — «в гостях у сказки» — однажды какой-то фильмАс был немецкий про сказки на подобии 1001 ночь. Там были имена всякие мудрёные (точно не вспомню, но имена по принципу) — хан баламБЕй, хан махмУд ахунБЕй и пр.

А ещё взрослые в моЁм присутствии — в доме часто фразы произносили мудрЁные — типа — «МАть его йетИть, тЁшщу под колОду!!!»…

на вопрос — а чё это значит — ответ известный, — подрастЁшь — сам поймёшь…

по этому, когда в известном мультике прозвучало, что нЕкий — явно бравый и, видимо — тоже хан — «мухумБЕй, зьзьзьЯть ево нанУшку!!!»-то я даже и вопросов не задавал — и так всё понятно. Так как — «если рядом воробей — мы поставим пушку»-то уж с мУхой — мухумБЕю — справиться — как нЕхр делать, зззьЯть ево нанУшку!!! лЯськи масЯськи!!!

(для иностранцев: мультик — «Бременские музыканты» песня — ох раааана, встаёт охрана…»)

ох, шикарно)))

эти детские misheard lyrics (не знаю даже, как по-русски их обозвать-то) всегда просто шедевральны)))

:)

если подумать, вспомнить можно…

но почему-то сразу всплыло из книжки:

«держись коза, а то мамой будешь»

:D

коза — козак…

раньше не слышал — вот ведь — нарошно так и не придумаешь!

из той же области — (Фоменко, если не ошибаюсь) — крепче за шофЁрку держись, баран…

и

пионер — всем ребятам пример…

пионерка — всем ребятам примерка…

Меня смущщал долгое время строчка из песни: Не бывает голубей…

А я смотрел на голубей во дворе и удивлялся, как это их и вдрух нет))

Андрей!

рад слышать! тоже вот ещё вспомнилось из дошкольно киношных невразумлЯлок:

в фильме «Собака на сене» ДжигарханЯн поёт —

…

полюбИлась мяснику блондииинкааа,

ах, — сказал, — отменная грудИииинкааа…

а потом сказал смелЕй

— замечАтельный филЕй…

…

я тут же спросил мАменьку, — а кто такой филЕй?

она слегка покраснела, но тут же нашлАсь, — всякие профЕссии есть — жокЕй — на лошАдках ездит, а филЕй — это такой «придвОрный» — он за дАмами ухаживает…

и я как-то принял это за чистую монету и очень долго думал, что так оно и есть. даже, когда в магазине попадалась на глаза табличка «КУРИНЫЙ ФИЛЕЙЧИК» — я думал, — видАть это такая разновидность порОды. ну, как — «королевский фазан», «цесАрки» и пр.

и только классе в 5–6, когда грубые шУточки озабоченных тинЭйджеров — одноклассничков проиллюстрировались буквально: отличный филЕйчик, — сказал один местный фулюгАнчик и хлопнул одноклАссницу по заднице…

тут то до меня и дошло…

ну и тОрррмоз!!! — в виде второй мысли — пришёл на ум жестокий диагноз, но я никому в этом открытии — не сознавался.

:)))

))) Всем по чарке!