На стол женщина поставила тарелку с водою, а на края тарелки положила венок из цветов; длинные стебли цветов купались в воде, у самого же края плавал большой лепесток тюльпана. На нем "Дюймовочка могла переправляться с одной стороны тарелки на другую; вместо весел у нее были два белых конских волоса..."