Размерами колонок едва дойдёт до подбородка домашней кошке, но аппетиты у юркого охотника знатные. Колонок способен одолеть добычу, которая превышает его и силой, и габаритами. Мыши, рыба, ондатры — колонок уважит всех. Единственное, в чём он принципиален — это домашняя птица. В курятник зайдёт только по исключительной нужде.

Основа рациона колонка — мелкие грызуны. Но если представитель куньих обнаружит беличье дупло, то не уймётся, пока не проверит дома ли рыжая хозяйка. Даже в те годы, когда общая численность полёвок стремилась к рекордным показателям, колонка всё равно интересовала беличья жизнь.