Неподалёку от придорожного святилища на Эрика напали разбойники (после того, как он щеголял своим богатством и вызывающе себя вёл).
Удирая от них юноша не придумал ничего лучше, как свернуть в лес. Нападавшие не последовали за ним. Но в итоге принц потерял коня и меч, изодрал свои богатые одежды и с трудом унёс ноги от диких зверей. Полуживого и бредящего его нашла травница, которая сейчас и пытается его выходить. Знахарка не надеется на какую-либо награду, а делает это по доброте душевной. По правде говоря, если бы не перстень на руке юноши, его легко можно было бы принять за обезумевшего паломника, несмотря на его бормотания о том, что он будто бы является принцем.