Иллюстрация сделана к тибетской сказке "Каменный лев, который открыл пасть". В итоговую книжку она не войдет, это была проба стилистики.
Да, тибетцы, здороваясь, показывают языки - так они дают собеседнику понять, что они не демоны (у демонов языки зеленые)