В 2025 году в Китае и РФ вышли мои сборники сказок Андерсена

В конце года захотелось поделиться этим, как модно нынче говорить, кейсом. Очень необычный для меня проект. 3 года назад я впервые работала с издательством Китая "Great Star Media Co" над одним из 6 томов сказок Андерсена. Условия договора позволили мне продать права на эти же иллюстрации и в Россию, что я и сделала. Спустя 3 года и издание Китая, и издание Рф ("Эксмо") вышли в 2025 году, при том российское даже раньше. Книги отличаются по формату (Рф крупнее), качеству бумаги, содержанию (в Рф вошли не все сказки, нарисованные для Китая). Также китайское издание отличается наличием достаточного количества правок, которые были внесены силами самого издательства, не все они сделаны аккуратно и не все мне понятны. Я сама сделала бы абсолютно не заметно, но художников к этому не привлекли. В комментариях попытаюсь прикрепить видео с обзором обеих книг, для Китая сняла с пояснениями, отличиями и особенностями. Если видео не прикрепятся, то дам на них ссылки в моем Телеграм.