Судейство в "The Inner Soul" - опыт зарубежного участия
В начале августа индийская команда журнала World of Wonders предложила мне стать одной из судей творческого конкурса, который организовывал онлайн-журнал "Голос женщин и детей" (online magazine 'Voice of Women & Children'). До участия в этом конкурсе в качестве судьи у меня был неоднократный опыт работы в качестве судьи литературных конкурсов. И я подумала - ну а почему нет. К тому же, это был хороший шанс прокачать свой уровень английского в общении с организаторами:)
Что понравилось в участии - безупречная вежливость и отвественность индийской стороны. Каждая мелочь уточнялась и согласовывалась с тем, кого она касается. Мне приходили таблицы с участниками, дифференцированными по возрасту, мне не приходилось разбираться самой, куда кого отнести. Были четко определены критерии, по которым надо было оценивать работы. Необычным показалось то, что оцениваем работы при судействе не по стандартной 5 или 10 балльной системе, а по 20-балльной. Я опасалась, что из-за разницы языков будет много недопонимания, но нет, все было хорошо:)
Работы очень разные - участники и совсем детки, и взрослые, в категории "От 15 и старше". Есть интересные творческие находки - но главное даже не в этом. Еще одна причина, побудившая меня согласиться на участие в этом контесте - то, что он посвящен противодесйствию насилию над женщинами и детьми, противодействию слишком ранним бракам, которые все еще встречаются в Индии. Участники конкурса хотят выразить своими работами, как умеют, что каждый человек - ценен как личность, что его голос должен и может быть услышан. И я рада, что смогла не только улучшить английский, но и услышать голос тех, кто стремится показать своими работами ценность свободы - как личности , так и творчества.
Прием работ на конкурс прямо сейчас завершен, и сейчас впереди просмотр таблицы участников и оценка их работ. Их много, но я справлюсь:)
-Джимми-Джимми...
-Ача-ача!
..............
-Я хочу быть судьей!
-Я хочу быть судьей!
-Нет, он будет танцором диско!
:)Фильм про Джимми смотрела, но очень давно, уже и сюжет не особо помню. Но вообще в индийских провинциях, по рассказам девушки, которая весь этот контест организовала, совсем треш с отношением к женщинам и их творчеству. Если это конкурс сможет как-то улучшить отношение к действительно талантливым индианкам - я буду рада, что смогла чем-то в этом помочь.