Ремейк? Или плагиат?
Слева моя иллюстрация к рассказу К. Белова "В поезде" . Из сборника рассказов "Здравствуйте". Москва, 1998 год.
Справа иллюстрация германского художника Ерёменко Виктора. Подписал он её так: Kurt Vonnegut - "Slaughterhouse-Five". illustration. 10 июня 2016, 16:57
Пикассо, когда делал ремейки на Мане и Веласкеса, писал об этом. А тут имя другого писателя и название неведомового нам с К. Беловым произведения.
http://illustrators.ru/illustrations/922305
Подпишусь на комменты)
Были у меня искусствоведческие размышления на эту тему. Давно писал, иллюстрации там все слетели.
http://illustrators.ru/posts/remiksy-v-izobrazitelnom-iskusstve--2
Подчеркну, что это иллюстрация к рассказу Константина Белова "В поезде", 1989 , а не Kurt Vonnegut - "Slaughterhouse-Five", 2016. Ремейк должен указывать, на основе чего решил повеселиться художник
"Бойня номер 5" Курта Воннегута - известный экранизированный роман.
Мдааа...Очень нехорошо получилось...Ему то драть назачем? Чего не хватало, известности, мастерства, славы, денег? Я например такого наотрез не понимаю. Вот чем Яременко руководствовался и чем думал?
Эту ситуацию недавно обсуждали с писателем и моим редактором. Как сегодня поступают некоторые писатели. Лежит у него на полке книга, из библиотеки прадеда, НЕизвестный автор, издан полвека назад маленьким тиражом. Возможно, что эта книга, только у него и осталась. Бери, переписывай и неси в издательство. Я думаю, что с иллюстрациями такая же история.
А то что все станет таки явным? Скольж раз можно это игнорировать? Веками же это правило однт талдычат, другие по грабельным полям бегают. А теперь то при поисковиках и интернете явного ждать не так долго как раньше. Но тут случай совсем тупенький до свинства...
Этим ещё господин Дюма грешил после поездки в Россию))).
Плагиат галимый.
100%
Я тоже так думаю.
Это не ремейк. И не плагиат. Это использование чужой работы основой для своего. В "ремейке" видны аутентичные линии и косяки (простите))) оригинала. Уверен, что Ваша работа была просто обрисована и застилизована в более "чернильно-капельный" стайл.
*
Не хорошо.
Отчего же "не плагиат"?
Боа, либо ремейк - творческая игра с работой коллеги. Либо плагиат- воровство. Я думаю, последнее, т.к. тупо срисована, либо через стекло, либо через слой в CG-программе.
Через слой 100%...Со стеклом такому мастеру не почину заморачиваться...Стекло для бедного любительского быдла...
У мужика та же причёска. У тётки даже та же рубашка в горошек. Такое не может быть просто совпадением.
Получил сейчас авторский экземпляр журнала "Военный". И там ремейк на Репина. Наглядная иллюстрация, что такое ремейк.
А что на все это безарбузие сказал художник Яременко? Или вы решили без предварительного оповещения отхлестать плагиатора селедочным хвостом по морде?Но виноградной гроздью красивше, хоть и дороже...)))
А может на него целая бригада сотрудников пашет, как на Артёмия Л. ? И кто-то халтурнул сбодуна? )))
На мое письмо Виктор Ерёменко не ответил. Пока. Мне достаточно объяснений. Он отписался Валере Гольникову, что ему все пофигу. Виктор гражданин Германии, полагает, никакой русский адвокат его не достанет. (Что кстати, говорит о его неграмотности и самоуверенности). Такие дела были здесь на ИллюстраторSе. Когда работы Тани Дорониной выставляла некая гражданка Австралии. А работы Андре Кохна (моего однокурсника, живущего в США) выставляла здесь девушка, не помню уже имени.
Ну раз пофиг, то это уже гранд эль-наглеж...Ахренительный пример как в минуту рушатся репутации, которые зарабатывались всю жизнь...Ну раз похер, так тому и быть. Считал его намного умнее...
Отсюдова мораль - Хреново Германия на беглые русские души влияет...
Это же тот самый автор похотливого медведя и девочки, из-за которого, помнится, случился жуткий срач. И вот опять ((
Они, они...Только этот пиар эль-скандаль явно был не запланирован...
Помню, этому художнику большинство форумчан отдали свой одобрямс на педофильские картинки - ну, уж очень талантливо исполнены-с.
Так он видать заработал нехило на страшилке Маши и медведя, нос поветру профи держит, в Европиньке любая грязюка на Россию в цене. А тут и с сексуалистым грязным домоганием, правда медведь был без балалайки, но штиль и требуемый формат выдержан.
А яж таки очень жду реакцию Высокой Обер Администрации...Пауза затянулась, а промолчать на такое никак не выйдет...Реагировать придется и публика заждалась...Или ждете топота и свиста?
Смелее!
...Как поступите с высокопоставленным плагиатором? Пальчиком погрозите, или отвернувшись промолчите по традиции?
Валера, спросил: удалить плагиат? Я ответил: Удалить.
И только плагиат? И только Валера должен удалять? Куда катицца Мир? Реакция администрации явно неадекватна. Не удивлюсь, если меня забанят за такое наглое домогательство...
И спроса адитнистрации никто не видел... Спустить на тормозах, затереть и похерить не выйдет...Уже выплыло и надо официально реагировать. Ждём-с...
Об остальном Валера думает пока.
Зная его фирменный финт с думанием и паузой, затереть не выйдет. Ответ просто обязан быть! И от него (ответа) очень многое зависит...Зависит моральная составляющая ресурса и допустимые рамки гадскости, падлючести и сволочности утвержденных политесных нравов при дворе...
Валера, в переписке с юристом Артёмом Копотевым на фейсбуке, ты написал, что ждешь от меня отмашки. Отмашку даю: плагиат из портфолио Виктора Ерёменко изъять, забанить на год.
Я за! Будет неповадно другим. Тут все равны и крутые и топовые за плагиат так же должны отвечать, как и новички любители. Теперь все зависит от решения администрации...
И табличка чтоб висела - Аккаунт пользователя блокирован на год за плагиат. Красным шрифтом!
Слав, почему на год?
Так это своего рода пистолет с одним патроном. Редко кто не прибьет свой аккаунт с такой табличкой в профиле...
Саня - почемучка! )) Год жизни в тишине меняет людей, как писал С.Т. Алекссеев, автор "Сокровищ валькирии", закрыв свой форум на год.
А может там в европиньках берега потеряли со своей терпимостью и толерантностью и плагиат уже не считается актом позора?
Кста, господа, заметили сколько пользователей ресурса посчитали нужным написать и отреагировать на этот вопиющий случай? Как вам?
А? Ничего не навевает?
Я пожалуй добавлю этот комментарий. Виктор Еременко утверждает, что эта работа ремейк на его иллюстрацию 1983-84 года, которая участвовала в выставке в Киеве. Так что плагиатом по его словам не является. Хотя это очень невероятная история, но пока у меня такие данные. Я надеюсь, что это какая то шутка или развод, но пока не ясно, что делать с этим. Нужно разобраться до конца.
Обязательно и до конца! Никаких спусков на тормозах!
Ну да, резко сообразил, что тогда планшетов не было...
Всю серию я рисовал с натуры в марте-апреле 1998 года. (В 1983 году мне было 15 лет, я окончил 8 классов и поступил в худ. училище. Сколько же лет Виктору Ерёменко. Мне сейчас 50). Позировавшие однокурсники все живы и здоровы. Они тоже художники. Эти иллюстрации я выставлял в 2006 году на Ветпейнте и в 2008 здесь на Иллюстраторсе. К сожалению писал, что автор мне не заплатил. Очевидно этот факт, дал возможность воровать и лгать.
Виктору 57 лет. Дата рождения: 1961
Опыт работы Виктора: Книжная и журнальная иллюстрация, иллюстрирование графических новелл, комиксов, полиграфический дизайн. Разработка фирменного стиля, рекламной графики и плаката. Концепт-арт для настольных и компьютерных игр. Более 150 проиллюстрированных и изданных книг, журналов, созданных и воплощенных в жизнь арт-проектов. Сотрудничество с издательскими группами «ЭКСМО», «АСТ» ,«Феникс» «STRELETS», ранее «Паритет», «Торсинг», «Единорог», «Вспышки», «Грампус Эйт», «ОКО», и рядом других..
Проекты – концепция и полный иллюстративный ряд к «Энеиде» Ивана Котляревского. Издательство «Школа», Харьков, 2015 год. (Международным Львовским форумом книгоиздателей признана лучшей книгой 2015 года.)
Арт студия «Swarthy Bull» (Польша) : графические новеллы «Dofni and Hlu», «My name is Dora», «Gods without mind». Visual concept release для настольных игр по мотивам произведений Говарда Лавкрафта и Анджея Сопковского о Ведьмаке.
В разное время занимал должности в издательствах: иллюстратора, художественного редактора, главного редактора, главного художника, ведущего специалиста, концепт-менеджера, арт-директора. Работал художником-иллюстратором в Германии.
Знание языков: украинский , русский, английский (средний).немецкий(средний)
Мда, при таком то иконостасе мордой в гавно очень не хоцца...
Странность заключается в том, что его опыт и возможности говорят нам о том, что воровать то в целом ему бессмысленно. Вы посмотрите на работы и послужной список. То есть, либо это спланированная провокация, к чему я лично склоняюсь, либо какое то очень невероятное недоразумение, во что поверить очень сложно.
Но работа то сперднута у Люлько? Факт? -...Или по иконостасам будем судить? У кого круче, у того и сперли...?
... и сайту терять такого кита из пользователей никакого профиту нет...Да и гадостей немец может наделать немало...И как жеж быть?
Валера, если он чист, то отчего молчит? Отчего открыто не выступит в защиту своей репутации?
В марте-апреле 1998 года мне позировали две семейные пары однокурсников художников: Рома Хорламов и Юлия Мордюкова (Хорламова), Илья Комаров и Ольга Яценко (Комарова). У меня сохранились варианты поиска более удачной композиции. Все позировавшие, живы и здоровы, к тому же похожи.
У Виктора Ерёменко "Более 150 проиллюстрированных и изданных книг.." Это больше, чем у моего учителя Назарука В.М. автора Кота Леопольда, которому в марте исполняется 77 лет. Кстати, в портфолио Виктора я вижу в основном любительские скетчи. Пара-тройка книг со слабыми композициями. Автор 150 проиллюстрированных и изданных книг мог бы завалить нас полосными иллюстрациями и обложками. Мне 50 лет, 25 лет стажа иллюстратором в ЭКСМО, АСТ и ОЛМЕ - у меня нет такого офигительного послужного списка.
http://illustrators.ru/uploads/illustration/image/911879/main_4.jpg
И кто то хочет сказать, что Виктор воровал иллюстрацию, потому что не мог сам придумать и нарисовать? Он реально нас тут троллит.
Просто для наглядности, чтоб не возникало больше предположений о "совпадении". Это тупо обрисовка
да это было видно изначально
Кстати есть одна детективная зацепка - У Вячеслава есть одна очеь важная ошибка - Так сидеть на нижней полке купе никак невозможно. Колени должны быть намного ниже, иначе или у нее рост два с половиной метра, или нижняя полка высотой в 30 см. Возникает естественный вопрос - почему эта ошибка у обоих?
Да потому, что позировала молодая мамочка, сидя на детском стульчике.
У меня, кстати, не вяжутся скетчи Виктора в стиле Геннадия Новожилова, с акварельными иллюстрациями. Разные стили. Один из законов композиции - КОНТРАСТЫ, т.е. никаких повторов. Шесть профилей, включая свинью, это двойка по композиции, в моей Орской художественной школе (1977-81).
А вот зачем спер, это таки загадка...И чую, что могут рухнуть куча скелетов из шкафов и открыться такое, что нам и не снилось...Детективище многосерийный с элементами мистики и ужаститков...
Для быстроты нарезания капусты - просто обводит фотки:
http://www.pravmir.ru/wp-content/uploads/2010/08/3287305223_be5d4678b7.jpg
http://illustrators.ru/illustrations/922304
Да и вообще обводит)))
http://illustrators.ru/illustrations/921446
http://illustrators.ru/illustrations/922715
Там такого добра навалом, так что это не провокация, а стиль жизни.
Головы с экспрессивными линиями, это никак не полосная иллюстрация. Это баловство юного Вертера.
ну тут пол сайта фотки обводит, а вот конкретную работу Вячеслава явно обвел и врет зачем то.
Короче, подожду еще сутки объяснений Виктора, если не будет какого внятного объяснения, сношу картинку, а аккаунт уходит в бан. Удалять аккаунт не буду, так как есть вероятность, что для него вся эта ситуация эдакий арт-троллинг. То есть он специально все это придумал.
Валера, даете шанс сохранить лицо и хоть что то придумать? Всегда уважал вашу умность и ширину души...
И тут он понял, что передним тайна, мрачная и страшная тайна, от которой его Экселенц пытался до конца уберечь...И он был благодарен этому старику, этому памятнику из холодного гранита. Но и обида была, что таки не удержал на краю...Не удержал, черт бы побрал эту ледяную и мятущуюся трагическую душу...
(не дословная цитата известного произведения)
вторая как то более выразительно вышла,такие больше нравятся ... а там такое дело .. раз так хотелось стырить,изменил бы хоть слегка)
да стырил стырил - 100%
Так у Виктора иллюстрация Kurt Vonnegut - "Slaughterhouse-Five". По теме экспрессия напрашивается. А моя иллюстрация к советскому рассказу Белова 70-х годов, который очень любил графику Р. Кента.
два года прошло с момента публикации - как вдруг обнаружили?
Случайно. Несколько зарисовок Виктора в титульной ленте Иллюстратора понравились, зашел к нему на страницу. Несколько зарисовок показались отвратительными. Хотел уйти, но тут увидел стёб над моей иллюстрацией. Сначала спросил Виктора: если он повеселился на моей работой, то почему не упомянул автора? Виктор не ответил. Ну, я и написал это пост.
Плагиат яркой выраженный.
Не очень понятно только чего ждать? Извинений, объяснений? Очень вряд ли, учитывая ложь об авторстве уже после выведения на чистую воду. Сомнений в том, что это работа Вячеслава нет вообще.
Я, честно говоря, не понимаю почему до сих пор не принято никаких мер? Почему все по-прежнему, как так и надо? Пытаюсь поставить себя на место Вячеслава - ну очень противно. Валерий, почему ничего не предпринято? Даже картинка сворованная не удалена. Вы же сами разобрались, что это плагиат. И какая разница провокация или нет? Ясно, что не провокация, а случайность, так как Вячеслав обнаружил изображение случайно, а картинка провисела уже больше года безнаказанно.
Просто можно для наглядности привести такой пример. У Вас в кафе кто-то крадет кошелек, и, оглядевшись, Вы видите свой кошелек на столе у другого посетителя, вот он открыто лежит. Говорите охраннику кафе, мол, вот вор и мой кошелек. И приводите доказательства, что кошелек именно Ваш, внешний вид там, фотография ребенка внутри. А Вам охранник отвечает:" я даже видел, как он взял, но посмотрим, может, это такое представление, провокация, перфоманс. Этот посетитель тоже уважаемый клиент. Так что извиняйте."
Я не знаю, от чего такую длинную паузу взял Валера. Мне вот эти слова Виктора Ерёменко о себе много говорят: "Свободный от многих предрассудков и комплексов оптимист..." Так обычно говорят о себе свободные от совести авантюристы.
Но пауза признак дипломатической зрелости...
СЕГОДНЯ ВАЛЕРИЙ ГОЛЬНИКОВ ЗАБАНИЛ НА ИллюстраторSе ВИКТОРА ЕРЁМЕНКО. Валера долго думал, взвешивал все "за" и "против". Ваши комментарии сыграли важную роль в принятии такого решения. Спасибо всем за поддержку. Не только в сказке, но в жизни случаются хорошие финалы.
Правильный и взвешенный поступок. Вот надо в историю ресурса вплести красной нитью - Вот как бывает с плагиаторами, невзирая на звания и чины... Поздравлять не с чем и плясать на могиле поверженного тоже не стоит, осталось противно на душе и мысль - лучше бы этого небыло...Для всех. Хорошим финалом это ниразу не считаю. Поменьше бы таких финалов...
А Валерий поступил как д0лжно...
экая санта барбара тут соорудилась
надеюсь, хоть будет польза в такой показательной истории
... хотя ... печалит то, что не только в сети, но - и в реале встречаются люди максимально циничные, которым "положить прибор" на какое либо "реномэ мастера" или "надуманные" правила общественного "этикета"... т.к. быстрый заработок (цель) - оправдывает любые средства...
и даже при личной беседе - как такого не спрашивай, мол, ну, как же ты докатился до жизни такой... дык, максимум, чего дождётесь в ответ, - "а мне п0х..."