Поиск писателя

если я завтра, в более свежем состоянии, а не после рабочего дня "в тряпку", вспомню, то найду ссылку. Прям кровь из носа не обещаю, но постараюсь. Мне там встречались приятные детские сказки и стихи.

О, ну вот, люди давали адресов, супер! Есть где порыться.

А насчет неадекватности авторов... ну... я вот часто встречала мнение, что все художники чокнутые алкаши и все поголовно с прибабахом)) (может это и так, нам просто изнутри не видно))) Думаю, что нормального компаньона можно найти всегда, главное, знать что странных людей много и не зацикливаться на обилии неадекватов.

Я лично встречала как и "неограненные олмазы" с дичайшим самомнением и полным отсутствием каких-либо литературных талантов, так и вполне себе милых и ясных девушек, не пытающихся корчить из себя Роулинг, с которыми у меня складывался приятный и конструктивный диалог по ходу работы. Вобщем, ищите и обрящете, удачи!

Стрёмно потому что писатели заручившись вашим желанием проиллюстрировать их бестселлер, априори считают вас своим инструментом, вы будете должны проникаться, утыкаться, сочувствовать, сопереживать и всячески проявлять глубину своего погружения в замысел автора. Это конечно не 100%, но вероятность нарваться на такого шизоида весьма велика. Если вы очень сильно хотите сделать книжку с картинками (не самое здравое желание), то сделайте её самостоятельно, как минимум, вы сохраните свою нервную систему.

Ооооой! Да( что-то вроде "вы прочитаете, и к Вам будет приходить муза, посещать образы, появится вдохновение" и "Вы не художник и деньги Вам не нужны" я на автор тудей общалась с людьми, там они очень странные(

Ну не надо ходить поздним вечером по тёмным подворотням, там всякое неприятное может случиться. Не надо браться за иллюстрирование книжек самодеятельных авторов, неприятное точно случится.

Нынче всякий индивид

Издаваться норовит,

Но не всякий твёрдо знает,

Что такое алфавит

Тоже советую не связываться. Вменяемых людей, которые реально будут работать в соавторстве мало. В основном уже после первой иллюстрации автор будет вести себя как доморощенный директор. "Что-то не то, но я не знаю что...", "Надо переделать, потому что это не соответствует духу моей идеи..", "У моего персонажа волосы розовые, но не коралловые, а скорее кальмаровые, на 30% оттенка "барби", но с привкусом заката...нет, опять не такие, давайте перекрасим еще пару (десятков) раз..." При этом многие ожидают, что ты будешь им прям другом-подругой и общаются панибратски.

Лучше возьмите классическое произведение или народные сказки. Выбор оочень большой :)

Пожалуйста)) Мне кажется, с одной стороны не просто, а с другой - не так сложно как кажется. Главное, по-моему понять как у тебя самой появляются идеи. У меня никогда не получится написать текст, а потом его проиллюстрировать - для моей книжки я нарисовала большое количество эскизов с выбранными персонажами, а потом начала думать, что это может быть за история. Я читала интервью разных пишущих иллюстраторов и похоже многие начинают развивать идею именно с рисунков) А в плане текста для picture books есть несколько правил, которые помогают. На первом развороте ты отвечаешь на вопрос кто?где?когда?, на втором - завязка. Дальше развитие сюжета - до достижения цели персонажу желательно сделать три неудачных попытки))) Если прочитать достаточное кол-во книжек картинок, то этот скелет становится очень заметен) Советую еще книжку Элины Элис "Взрослая книга о детской иллюстрации" - там есть про развитие идеи и немного про написание. А как вы нашли автора из Англии?)

нижка Элины Эли у меня есть) Хорошая. Так же искала что проиллюстрировать, наткнулась на группу в фб по конкурсу польского детского издательства, там писать авторы и художники, как раз искали союз. Мы год делали книжку, а потом наступило 24 февраля и все закончилось на этом

Понятно, обидно( Но все же, наверное, это был полезный опыт!

А лучше не 70 а 75 или 80 (после смерти автора), есть нюанс, если автор воевал, то срок боевых действий добавляют к сроку авторских прав. Был громкий прецедент, чуть не обанкротили одно крупное издательство, которое ровно через 70 лет выпустило тираж с "бесплатным" текстом. Не знаю, распространяется ли на переводчика эта история

да даже ходить далеко не надо - амеры с Винни -Пуха сняли копирайты, теперь это всемирное общественное достояние, бери и пользуйся ( как минимум на английском, а на русском надо перевод без копирайта найти).

😊 про текст вне копирайта и 70 (80) лет после смерти автора - "фича" рабо́чая",

НО ⚠️

она годится лишь в том случае, когда художник (почти) БОх× и может предложить на свободный рынок на столько невероятный "графОн", что моментально затмит всех, кто рисовал те же са́мые книжки до него...

и, если на Алису, Буратину, Винипуха (и тэдэ) - уже нарисовано столько вариантов, завоевавших свои места́ в сердцах людей, что, если трезво взглянуть на портфолио "топикстартера" - много ли можно предположить шансов-?

тут - тот самый случай, когда шансы есть у проекта, где цепляет именно ТЕКСТ, НЕОБЫЧНАЯ ИДЕЯ или искромётный юмор и многослойные аллю́зии на остро актуальные темы - в этих вариантах - сам "графОн" вообще не важен

(как, на пример, в мультике про Симпсонов)...

НО (!) - в этом случае, гениальные "текстовикИ затейники" - должны были быть знакомы с художником где-то на старте проекта и - иметь (за кадром) какие-то веские причины, для чего "пейсатели" - выбрали именно ЭТОГО художника...

если (в данном случае) - "такой причины" - очевидно нету, то опять возвращаемся к варианту:

🔥 с этим стилем рисунка - автор должен быть единовластным обладателем - шикарного текста, чтобы сам текст, вот прям, с тубаретки сшыбАл...

тогда рисунок может быть какой угодно, хоть на коленке накаря́банный, главное, чтоб оперативно и гармонировал с мощным текстом.

☝️😎

Кроме Алисы, Буратины, Винипуха (и тэдэ) можно нарыть всякого малоизвестного, если целью задаться. Оно, конечно будет не современное... но зато никто с авторскими правами не прикопается))

из старого не современного и в результате еще с давних пор не популярное ничего стоящего сделать невозможно. а то что это хламье освобождено от авт прав краше эти никому ненужные сюжеты не сделает

например старые переводы Робинзона и Гулливера вполне норм. И, кстати, тургеневские переводы сказок Перро.

увы... Робинзона, как и капитана Нэмо - тинэйджеры чОТт принципиально не уважают...

как то эти сюжеты не попадают нынче в эту Цэ.А.

😳

я сам в шоке... и возмущён...

но без новой гОдной адаптации - эти сюжеты грозят разорить тех, кто "всё поставит на карту" ради своих призрачных мечтаний

😎

Елена В. – теоретически, как 1 из вариантов - такой "ход конем" рассматривать - можно...

но, лично у меня такие ощущения, что па́дкие на халявку издатели, за последние 30 лет - все подходящие под эти принципы "сусеки" - выскребли "до бетона"...

как минимум - гОдные и не замыленные "пЭрлы" прошловековых авторов - вЫискать будет ацки сложно...

а с учётом того, что пресыщенную обожрАтую публику крайне сложно удивить и заинтриговать "старыми анекдотами", то разумнее делать актуальные нашему не простому времени -

ГРАМОТНЫЕ АДАПТАЦИИ

- если уж придумать что то полностью новое и уникальное - родной организм - предательски не вывОзит

😊

С актуальным нашему непростому времени можно вляпаться на 10 лет без права переписки...

Елена В. 😄)))

настолько "актуальные" тексты, которые потянут "на 10 лет" - пишут (в ВЭБах) либо "специально обученные люди" - иногда за абсолютно "нескромные деньги" ...

либо полные "зомби-невменькО", забывшие с какой стороны "жалЕзной заванЭски" они физически находятся...

😁)))

т.к. не похоже, что бы "топикстартер" относился и к тем, и к другим, то речь, разумеется, идёт просто о сюжетах сказок, которые придётся адаптировать, сообразуясь с тем, что даже детишки лет 5-6ти уже не заставишь смотреть "отстойно устаревший мультик" или слушать сказку, которая отстаёт от ожиданий Цэ.А. лет эдак на 300-400...

это вот просто наблюдаю сам - в окружающей реальности на живых примерах - в семьях рОЦцвеников и просто знакомых разной степени "да́льности" )))

"драгоценная наша" жоАн РОулинг показала наглядный пример, что можно взять расхожие сюжеты и "скАзошные объекты" - магов, драконов, волшебные палочки, ку́бки огня, и прочий "брехно-реквизит" и насочинять новые тексты, что бы детишкам стало интересно их читать и смотреть кинОхи...

(сюжеты и "реквизит", по факту - ровно те же, что и во времена́ братьев Гримм - ничЁ нового, ваащЩЕТт)

и, кстати ⚠️

20 с + лет это уже тоже срок, который требует НОВОЙ АКТУАЛИЗАЦИИ сказошных сюжетов, т.к. время меняет окружающую реальность на столько быстро, что книжки "старушки жоАн" - уже тоже требуется обновить чем то более "зажигательно актуальным", т.к. на кинОшыки, выпущенные 20 лет назад (с гАвриком ПОттером) - нОнешние детишки уже начинают морщить нОсики, и жаловаться, что - ой, чЁйто шыпко скУшный фильмАс...

🔸в этом обстоятельстве есть и свои плюсы, т.к. это означает, что у нового поколения скАзошников - тоже есть свои шансы - и отличИццо, и мощно подзаработать

😉

такшта-а-а... всем

"твОрчуфских ÜZБĒhoFF"

🧙🏼‍♂️