Квитанция для иностранного заказчика
Уважаемые иллюстраторы, нужна помощь по работе с иностранными заказчиками! Меня попросили прислать квитанцию, чтобы оплатить работу. Но как должна выглядеть эта квитанция? Есть ли какие-то стандарты, образцы? Где их брать и могу ли я сама "нарисовать" эту квитанцию? Такой же вопрос возник и у моей коллеги, так что я не одинока с этой проблемой... может быть, у кого-нибудь есть опыт, поделитесь, пожалуйста!
Если я правильно понимаю, эта квитанция называется инвойс. У нас она не используется в расчетах между заказчиком и исполнителем, все кто не предприниматель, не имеет права ее составлять, а "там"— вовсю. Четкого стандарта нет, аналоги ищутся поиском
Спасибо!
Вы наверное имеете ввиду invoice. В этом слечае очень удобен PayPal, там можно сразу составить invoice и отправить заказчику. Единственный минус 3% с суммы за операцию.
Да, invoice. Просто в разных языках по-разному называется, поэтому я написала по-русски. Да, мне уже посоветовали пэйпал, но мне неудобно через него оплату принимать... скорее я возьму за образец их вариант.
во всех случаях - я просто спросил у клиентов, как должен выглядеть образец - оказалось, что достаточно определённого текста, который они сами пришлют в письме (чаще бывает нужно вместе с образцом-превьюшкой нарисованного арта) - всё это компонуется в любом удобном дизайне - в виде общей картинки А4 - иногда с автографом, иногда на двух языках
- они этот invoice просто распечатывают и подшивают в свою бухгалтерию.
по тем упомянутым в документе пунктам - оно даже не тянет на полновесный авторский договор, это скорее акт о приёме готовой работы и свидетельство, что автор получил свои деньги.
ПЭ ЭС:
в моём случае - с начала я получил подтверждение перевода финансов, а уже пот0м - выслал им инвойсы
но это условие я оговорил перед тем, как вообще начинать даже эскизы
-
пай палом не пользуюсь принципиально - он для нас (на территории олд СССР) - запредельно геморойный
используйте банальный банковский перевод, а ещё лучше - без открытия счёта - какую нить систему типа "золотая корона" или на худой конец - "вестерн юнион"
Ну они уже вылечили Пей Пал.Деньги приходят или день вдень или на следующий.
Это организация, они говорят, что без квитанции не могут перечислить деньги. А потом им ещё нужна отдельная бумажка - подтверждение, что оплата получена
.
От почитал Станиславовы тациды, и сам возненавидел Пал-Пал! А давайте им морды набьем! А чож они, сцуки делают? )
возненавИдювать их - это им будет слишком жирно,
а вот - не расслабл*ть булки и помнить, што вокруг сплошная капутализьма и што чуваков из банановых стран - никогда не приравняют во всех ништяках - к забугорным образцам "прогрессивного чилавЕчифства"
- то это просто такой "расклад в колоде"
такшта-аа
играй с тем, чево на руках и не чирикай