исключительное право
Дорогие коллеги, помогите разобраться насколько правомочно подобное составление договора, не противоречат ли сами себе пункты и какие неожиданности могут ожидать при подобно-оговоренных условиях:
ДОГОВОР АВТОРСКОГО ЗАКАЗА
1.3. Автор обязуется передать Заказчику исключительное право на Иллюстрации в полном объеме, в т. ч. право на перевод в другую форму (перевод в электронный вид), право на переработку/видоизменение всех и/или части Иллюстраций и/или их фрагментов.
1.4. Право на Иллюстрации, указанное в пункте 1.3 настоящего договора, передается Автором Заказчику на срок три года с момента подписания акта сдачи-приемки созданных Иллюстраций.
1.5. До истечения трех лет с момента подписания акта сдачи-приемки созданных Иллюстраций Заказчик имеет право в одностороннем порядке продлить срок действия прав, указанных в пункте 1.3 настоящего договора, перечислив оплату Автору в соответствии с п. 3.2 или 3.3. настоящего договора.
имела ввиду возможно ли передать исключительное право в полном обьёме заказчику на 3 года или это по сути бессмыслица
меня смущает пункт второй — есть ли какой-нибудь смысл в нём и стало быть будет ли доплата указанная в третьем пункте
И смогу ли я вернуть исключительные права себе, если перезаключение договора не состоится в указанный срок?
Пункт 1.5 — дикий! Продление возможно только с обоюдного согласия сторон, с определением суммы за продление, времени продления и территории использования. Всё это вносится в дополнительное соглашение или составляется отдельный договор, и вновь подписывается обеими сторонами.
А то получается что в одностороннем порядке можно женить, купить квартиру без согласия хозяев, забрать машину и т. д. насколько хватит фантазии! Это — беспредел.
+
Оля, меня на самом деле не смущает этот пункт, я сама пошла на него…
меня смущает пункт второй — есть ли какой-нибудь смысл в нём и стало быть будет ли доплата указанная в третьем пункте
Ага. Очень смешной пункт 1.5 — бред какой-то. В остальном вродибы все верно
В договоре может быть пункт о возможном продлении договора и его продление осуществляется
автоматически по окончании действия договора ПРИ
ОТСУТСТВИИ ЗАЯВЛЕНИЯ любой из сторон прекратить его действие.
хочу дополнить наверно существенный пункт
этот договор называется «ДОГОВОР АВТОРСКОГО ЗАКАЗА»
???????
Договор авторского заказа влечёт за собой создание произведения. А при создании произведения возникает имущественное и неимущественное право. Имущественное право можно осуществить, продав или подарив произведение. поэтому в договоре авторского заказа есть пункт о предоставлении права использования. Договор авторского заказа — это не договор автоматической передачи всех прав на усмотрение заказчика.
Гражданский кодекс Российской Федерации
Статья 421. Свобода договора
1. Граждане и юридические лица свободны в заключении договора.
Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена настоящим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством.
ну вот…) пункт 1.5 не только меня удивил…
Гражданский кодекс Российской Федерации
Статья 433. Момент заключения договора
2. Если в соответствии с законом для заключения договора необходима также передача имущества, договор считается заключенным с момента передачи соответствующего имущества (статья 224).
То есть пока Вы не подписали договор о передаче прав, все ваши предварительные обсуждения и договорённости не имеют силы!
Гражданский кодекс Российской Федерации
Статья 434. Форма договора
2. Договор в письменной форме может быть заключен путем составления одного документа, подписанного сторонами, а также путем обмена документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или иной связи, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору.
интересная тема
Пункт 1.3 " право на переработку/видоизменение всех и/или части Иллюстраций и/или их фрагментов " опасен тем, что вашу работу всю порежут и сделают новую, к которой Вы никакого отношения иметь не будете. Об этом уже говорилось выше. Убирайте его.
убрать не могу, поскольку подразумевается анимация
Немного разбираюсь в авторском праве, поэтому решила ответить)
Договор авторского заказа — это значит, что Вы выполняете иллюстрации на заказ, т. е. договор заключается ДО их создания, а не после. В этом случае формулировка верна.
1.3. Это значит, что они Ваши иллюстрации могут, например, отсканировать, в фотошопе вырезать один из персонажей и поставить его куда-нибудь в другую книжку. Это стандартный пункт, присутствует абсолютно во всех договорах в том или ином виде.
1.4. Здесь всё верно. Исключительное право можно передать на три года, на пять лет, на десять — на сколько угодно. Исключительное право означает, что только этот издатель имеет право выпускать эти Ваши иллюстрации в течение срока действия договора. Потом договор заканчивается, и Вы уже можете продавать иллюстрации другим лицам издательской национальности. Договор, заключённый на весь срок действия, т.н. бессрочный, называется договором об ОТЧУЖДЕНИИ исключительного права. Художники, будьте внимательны!
1.5. Не видя пункт 3.2. и 3.3., сложно судить об этом пункте. Вообще договор — это обоюдное согласие, и никакие заказчики ничего не могут продлевать в одностороннем порядке. Если только у Вас в пункте 3.2. и 3.3. не написано, что по истечении трёх лет Заказчик может выплатить определённую сумму, и тогда договор будет считаться продлённым ещё на три года. Но всё равно в этом случае нужно будет подписывать бумаги, просто пунктами в договоре здесь не обойдёшься.
Надеюсь, что мой комментарий хоть как-то был полезен)))
May Belle, спасибо! какие бумаги нужные для подписи Вы имели ввиду, не совсем поняла?
и да те пункты как раз об этом
есть ли возможность у заказчика без моего ведома передать права на иллюстрации третьему лицу при таком договоре?
May Belle, в соответствии с пунктом 3.2 договора заказчик предусмотрел своё право продления срока до «бессрочного» нужно ли в этом случае подписывать договор отчуждения авторского права, и значит ли это что в любом договоре по передаче исключительного права на иллюстрации по умолчанию подразумевается срок 5 лет, или это относится только к лицензиооному договору(исключительная лицензия)?
и в таком случае есть ли разница между передачей «исключительных прав» и передачей «исключительной лицензии»?
Теме+
.да +
есть ли разница между передачей «исключительных прав» и передачей «исключительной лицензии»?
??????????????
Там, кажется, ниже ответили, но на всякий случай) Исключительная лицензия — это передача исключительных прав на определённый срок (НЕ на весь срок действия а.п.), передача исключительных прав в шапке договора называется «Договор об отчуждении исключительного права». Может называться в шапке как-то иначе, нужно смотреть формулировку.
Статья 1234. Договор об отчуждении исключительного права
1. По договору об отчуждении исключительного права одна сторона (правообладатель) передает или обязуется передать принадлежащее ей исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации в полном объеме другой стороне (приобретателю).
2. Договор об отчуждении исключительного права заключается в письменной форме и подлежит государственной регистрации в случаях, предусмотренных пунктом 2 статьи 1232 настоящего Кодекса. Несоблюдение письменной формы или требования о государственной регистрации влечет недействительность договора.
3. По договору об отчуждении исключительного права приобретатель обязуется уплатить правообладателю предусмотренное договором вознаграждение, если договором не предусмотрено иное.
При отсутствии в возмездном договоре об отчуждении исключительного права условия о размере вознаграждения или порядке его определения договор считается незаключенным. При этом правила определения цены, предусмотренные пунктом 3 статьи 424 настоящего Кодекса, не применяются.
4. Исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации переходит от правообладателя к приобретателю в момент заключения договора об отчуждении исключительного права, если соглашением сторон не предусмотрено иное. Если договор об отчуждении исключительного права подлежит государственной регистрации (пункт 2 статьи 1232), исключительное право на такой результат или на такое средство переходит от правообладателя к приобретателю в момент государственной регистрации этого договора.
5. При существенном нарушении приобретателем обязанности выплатить правообладателю в установленный договором об отчуждении исключительного права срок вознаграждение за приобретение исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (подпункт 1 пункта 2 статьи 450) прежний правообладатель вправе требовать в судебном порядке перевода на себя прав приобретателя исключительного права и возмещения убытков, если исключительное право перешло к его приобретателю.
Если исключительное право не перешло к приобретателю, то при нарушении им обязанности выплатить в установленный договором срок вознаграждение за приобретение исключительного права правообладатель может отказаться от договора в одностороннем порядке и потребовать возмещения убытков, причиненных расторжением договора.
Статья 1235. Лицензионный договор
1. По лицензионному договору одна сторона — обладатель исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (лицензиар) предоставляет или обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования такого результата или такого средства в предусмотренных договором пределах.
Лицензиат может использовать результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации только в пределах тех прав и теми способами, которые предусмотрены лицензионным договором. Право использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, прямо не указанное в лицензионном договоре, не считается предоставленным лицензиату.
2. Лицензионный договор заключается в письменной форме, если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.
Лицензионный договор подлежит государственной регистрации в случаях, предусмотренных пунктом 2 статьи 1232 настоящего Кодекса.
Несоблюдение письменной формы или требования о государственной регистрации влечет за собой недействительность лицензионного договора.
3. В лицензионном договоре должна быть указана территория, на которой допускается использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Если территория, на которой допускается использование такого результата или такого средства, в договоре не указана, лицензиат вправе осуществлять их использование на всей территории Российской Федерации.
4. Срок, на который заключается лицензионный договор, не может превышать срок действия исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации.
В случае, когда в лицензионном договоре срок его действия не определен, договор считается заключенным на пять лет, если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.
В случае прекращения исключительного права лицензионный договор прекращается.
5. По лицензионному договору лицензиат обязуется уплатить лицензиару обусловленное договором вознаграждение, если договором не предусмотрено иное.
При отсутствии в возмездном лицензионном договоре условия о размере вознаграждения или порядке его определения договор считается незаключенным. При этом правила определения цены, предусмотренные пунктом 3 статьи 424 настоящего Кодекса, не применяются.
6. Лицензионный договор должен предусматривать:
1) предмет договора путем указания на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации, право использования которых предоставляется по договору, с указанием в соответствующих случаях номера и даты выдачи документа, удостоверяющего исключительное право на такой результат или на такое средство (патент, свидетельство);
2) способы использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации.
7. Переход исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации к новому правообладателю не является основанием для изменения или расторжения лицензионного договора, заключенного предшествующим правообладателем.
Отчуждение исключительного права — это предача ВСЕХ прав НАВСЕГДА.
Предоставление лицензии — это предоставление прав на использование на оговоренное время и территорию и способы использования.
Исходя из предложенного Вам договора Заказчик подменяет понятия.
и ещё было бы интересно по какой форме пишется договор об отчуждении авторского права
и при каких условиях имеет заказчик право переуступить права на произведение(иллюстрации) третьему лицу? или это подразумевается по умолчанию при подписании договора о «передаче исключительных прав без ограничений»?
Должен быть пункт о переуступке прав заказчиком третьим лицам на срок действия договора. Если этого пункта нет, то автоматически ничего не подразумевается. все права прямо не переданные по договору, переданными не являются. Всё должно быть перечислено.
Лицензия бывает исключительная и неисключительная.
Чтобы сохранить свои права на рисунки заключают договора о предоставлении исключительной лицензии и о предоставлении неисключительной лицензии.
Исключительная лицензия выгодна заказчику или покупателю, так как Вы на срок действия лицензии не можете предложить свои работы кому-нибудь ещё.
Неисключительная лицензия выгодна Автору, так как он может предложить свои рисунки разным компаниям параллельно и получить деньги. Можно заключать договора с ограничением — лицензионный договор для предоставления использования в каком-нибудь одном виде продукции с ограничением предоставления этих же рисунков для использования конкурирующим компаниям. Но! Параллельно можно предлагать эти же рисунки компаниям для другого вида использования.
Олечка, спасибо! но я так и не нашла ответы на свой вопрос, потому что исходя из того, что написала May Belle получается, что хоть право передай хоть лицензию твои права при тебе останутся, или нужно писать договор об отчуждении….
а вы до этого мне говорили совершенно противоположные вещи
Елена, неужели Вас ни разу не посетили сомнения — почему Ваш заказчик так цепляется за эту формулировку " Автор обязуется передать Заказчику исключительное право на Иллюстрации в полном объеме» ?
ВОТ ПОЭТОМУ Я И СПРОСИЛА нет ли противоречия между «обязуется передать Заказчику исключительное право на Иллюстрации в полном объеме»
и «на три года»
Елена, я бы уже давно этого заказчика с таким договором отправила по….. буеракам. А у Вас ещё хватает терпения переписываться с ним)))
У меня был забавный случай, когда меня чуть было не послали по буеракам)) переделывала договор из художественного — в договор для конструктора. Случайно оставила там в одном месте что-то вроде «права на использование Иллюстраций»)) конструктор долго ругался)))
Хе-хе.
Ну и хитрецы. Давненько таких не видел:)
Простым языком способ борьбы:
Пункт 1: если невозможно избежать такой формулировки или Вам кровь из носу нужен этот заказ, вставляете туда фразу типа:
Заказчик ОБЯЗУЕТСЯ НЕ использовать, производить, видоизменять, перерабатывать произведение которое может порочить честь и достоинство, деловую и творческую репутация автора.
Ну или похожую в этом духе. Смысл понятен да? Это лазейка даёт Вам право наехать ежели что на заказчика в любую минуту:) Я всегда где надо и не надо вставляю эту фразу. Обычно проблем в этом дополнении не случается. Не скажет же заказчик при отказе что он будет использовать произведение в каком-нить содоме:)
Пункт 2: На вскидку подвоха не вижу.
Правда обычно в таком разделе пишут: срок действия договора в соответствии с законом РФ. (сейчас не вспомню там статью и точную формулировку). Ну смысл тоже понятен.
А по закону, если он автоматически не продлевается отдельным пунктом договора — срок действия 5 лет если не ошибаюсь.
Пункт 3: Шандец:)))))))))) Да…..:)
Не обижайтесь, но на такую формулировку может согласиться только полны кретин.
По моему Вас просто не уважают. Я бы обязательно сказал бы это клиенту прямо в лоб.
Когда он покупает в магазине батон колбасы, через неделю Вы ему же не присылаете счёт ещё на восемь батонов??? :)))) Дурак что-ль?
Вы не озвучили схему оплаты п. 3.2 или 3.3. настоящего договора.
Но догадываюсь, что эту схему Вы по любому не отследите и контролировать не сможете:)
Всегда в таких темах пишу: Договор -живой организм. Его можно и НУЖНО корректировать по максимуму в свою пользу. Как это же делает и работодатель.
Отмазки что типа «наш юридический отдел на это не пойдёт» и пр. х-ня не катят. Это время давно прошло. Будьте умнее их. И твёрже. Что интересно, с Вами тогда будут разговаривать уважительно и на равных. Проверено.
Успехов.
спасибо, Евгений, за комментарии))
Что мы всё о серьёзном… хотите посмеяться?
Объявление о работе:
Нужно нарисовать пять постельных сцен с участием робота и девушки.
Это будут иллюстрации к камасутре для роботов.
Стиль — детский, комиксный, возможно, манга. Иллюстрации должны радовать, а не
пугать железным монстром, унижающим девушку.
Оля, откуда этот перл?:))))))
Третий пункт — полный нонсенс.
Не соглашайтесь!!!!
Это завуалированный договор НВСЕГДА, благодаря пункту 1,5.
В наших реалиях более-менее понятный механизм — отдавать права на время!
При желании продлить лицензию/права — заключается дополнительный договор.
Хотя бы из-за того, что через три года вполне может быть, что доллар будет стоить в три раза дороже, а мы в три раза дешевле.
договорилась в долларах)))
согласна была навсегда за дополнительную плату, такова жизь
Я не очень знаю эти тонкости — исключительную или просто лицензию, но если Вы договоритесь, к примеру, на три года — она по любому через три года закончится, эта лицензия и права вернуться к Вам. И тогда, можно пристраивать книгу по новой или перезаключить договор
1. Возможно.
2. Заказчик таким образом бронирует себе возможность продлить срок действия эксклюзива за отдельную плату, если продукт будет востребован. Мне не нравятся слова " в одностороннем порядке". Любое соглашение должно подписываться двумя сторонами!
3. Да
Понятие исключительное право должно быть конкретизировано, например:
Под исключительным правом использования Произведения, предоставленным ХУДОЖНИКОМ ИЗДАТЕЛЬСТВУ, понимается право на осуществление следующих действий:
• воспроизведение в книжных изданиях любыми тиражами в течение срока действия договора;
• распространение любым способом на любой территории;
• сообщение Произведения для всеобщего сведения (включая показ, исполнение или передачу в эфир по кабелю, проводам или с помощью иных аналогичных средств) в целях рекламы;
• использование частично или полностью, в том числе в качестве составной части.
Т.е. использовать Произведение не в книжных изданиях художник может и в период действия издательского договора.
Прочитала , что если это договор об отчуждении прав, то должна быть прописана оплата именно за отчуждение, это важно или не очень?