Эзопов язык японских художников: что поведал цвет

Main 18976g1

Эпоха Эдо – период образования единого политического государства в истории Японии 17–19 в., которое характеризуется экономической стабильностью и расцветом традиционной японской культуры. Ключевая политическая особенность - правление клана Токугава, когда его верхний представитель фактически стал главой государства.

Процветание торговли и ремесел приводит к росту благосостояния народа и его потребности обладать красивыми вещами. Это объясняет рост популярности гравюр.

Изначально гравюры были чёрно-белыми — использовалась лишь тушь, лишь некоторые работы затем раскрашивались вручную. Но в XVIII веке мастер Судзуки Харунобу вводит технику многоцветной печати для нисики-э («парчовых картинок»).

Харунобу - новатор японской цветной гравюры на дереве, которая печаталась с многих досок.

Исследователь-искусствовед Н. Виноградова в книге «Хокусай и японская гравюра» так пишет о творчестве Харунобу: «Гравюры Харунобу принесли в искусство более глубокое и тонкое, чем раньше, выражение эмоционального мира. Он широко использовал цвет и пейзаж для выражения эмоций и чувств героев своих работах.»

Технология изготовления трехцветных гравюр существовала уже в начале XVIII века. Увлечённый возможностью цветового изображения Харунобу начинает эксперименты с девяти цветными гравюрами с трёх досок, комбинируя три основных цвета — красный, синий и жёлтый, а потом увеличивает количество досок до десяти, добиваясь переливчатости.

За шесть лет жизни, начиная с 1760-х годов, художник создал более шестисот гравюр и благожелательных поздравительных открыток «суримоно»!!!!, предназначенных для круга друзей. Открытки - в 18 веке, кто бы мог подумать!

Впервые применяя технику полихромной ксилографии, используя для передачи различные цветовые оттенки, Харунобу сосредоточил внимание на разнообразных нюансах настроения своих героинь, рассказывая не столько о действиях, сколько о чувствах — любви, печали, нежности.

Он сумел выявить лирические чувства героев не только через плавные линии, но и через колорит, то серебристый и холодный, то теплый и мягкий. В создании настроения сюжета играли и введенные Харунобу приемы раската краски от темного к светлому. Харунобу использовал в композициях различные детали архитектуры и мотивы пейзажа. Они резко отличали его стиль от предшественников, которые помещали героев ничем не заполненном фоне. 

Созданные Харунобу поэтические образы женщин восприняли и развили многие последующие японские художники конца XVIII — начала XIX века. Среди них знаменитый график Китагава Утамаро (1753 — 1806) и Сиба Кокан (1747 — 1818), взявший псевдоним Судзуки Харусиге.

Мы рисуем сюжеты поздравительных открыток, не задумываясь, откуда они берут начало. Может, кто-то знает и о более ранних случаях использования печатных цветных изображений в том же качестве? Было бы интересно узнать.

Комментарии24
avatar

17500g1
10928g1
10927g1
10922g1
10483g1
28510g1
27 Июль 2023, 13:51
avatar

33254g1
40865g1
43700g1
43701g1
43703g1
45362g1
45378g1
27 Июль 2023, 13:52
avatar

восточное новаторство - это так прекрасно, сколькими открытиями они преобразили мир. Спасибо за статью👍

27 Июль 2023, 14:13
avatar
Олёна Конева
Маргарита Урляут
1

Марго, спасибо за интерес к японской культуре. Каждая культура богата своими собственными традициями))

27 Июль 2023, 14:17
avatar

Всем, кто интересуется культурой Японии, советую прочитать прозу Сэй- Сёнагон "Записки у изголовья" 9--11 век, она была в свите юной императрицы и много в этих записках о жизни, культуре и обычаях Японии во времена Сэй-Сёнагон, такой "закодированный" язык писем мужчин к женщинам и наоборот, включали символы --например цветы. Утонченную культуру символики Японских традиций, их непрямолинейные посылы, вполне укладываются в иносказательный язык Эзопа.

27 Июль 2023, 15:38
avatar
Олёна Конева
Вера Шанская
2

О, спасибо за рекомендацию)))

27 Июль 2023, 15:47
avatar
Олёна Конева
Вера Шанская
3

восток всегда разговаривал намёками)))

27 Июль 2023, 16:07
avatar
Вера Шанская
Олёна Конева
1

Точно! И столько в этом маняще-непредсказуемого!

27 Июль 2023, 16:15
avatar
Олёна Конева
Вера Шанская
1

А ещё у нас совсем другая трактовка цветов. Можно и совсем по другому понять, что хотел сказать художник. Ведь траурный цвет у японцев белый, хотя и черный - тоже цвет смерти.

27 Июль 2023, 21:39
avatar

Очень интересно😍🔥 спасибо за статью❤️

27 Июль 2023, 18:10
avatar
Олёна Конева
Валерия Чернова (chery_valery)
2

Валерия , благодарю))) вот как-то не задумывалась о языке цвета: а ведь все так и есть на самом деле)))

27 Июль 2023, 21:34
avatar

Да, это точно☺️

27 Июль 2023, 23:32
avatar

Где то тихо заплакал Дюрер, вместе с первопечатником Федоровым :)

На счет открыток 18 веке. По всей Европе, а не только у нас в ходу были открытки на любой вкус, начиная с религиозной пропаганды и заканчивая порнографией. Столетием ранее в обиход вошли визитный карточки и игральные карты. Карты и лоции, кстати, тоже начали печатать где-то в это время.

27 Июль 2023, 21:35
avatar
Олёна Конева
Александр Фомин
1

Пусть не плачет достопочтимыйДюрер))) Если верить нашей Википедии, то "Альбрехт Дюрер создал 374 ксилогравюры и 83 гравюры на меди[64]. Печатная графика стала для него верным средством заработка. Кроме того, не связанный требованиями, которые предъявляли заказчики живописных произведений, Дюрер мог свободно воплотить все свои замыслы именно в гравюре. В ней, в отличие от живописи, раньше появились и легче приживались новые жанры. Для художника она была не только средством тиражирования произведений и иллюстрирования книг, доступной широким слоям населения, но и самостоятельной отраслью изобразительного искусства. Помимо традиционных библейских и новых античных, Дюрер разрабатывал в гравюре и бытовые сюжеты..."

Но о том, что великий график разрабатывал сюжеты "благожелательных поздравительных открыток" там не упоминается. Речь в посте идет именно об этом лёгком жанре. Никто не умаляет достижений первопечатников Европы и России. Боже упаси))) Вам это показалось))) И в посте был вопрос: если есть такие сведения об открытках - просьба поделиться информацией))) Речь не шла о религиозной пропаганде или порнографии))))) Буду только рада))) Спасибо за теплый отклик на мой пост)))

27 Июль 2023, 23:35
avatar
Александр Фоминpro
Олёна Конева
2

Нужно просто понимать идеологию времени. К сожалению, пропаганда это все на что мог рассчитывать массовый потребитель. В 14 веке читать умели только аристократы и чиновники Смысл оправлять открытку если адресат не умеет читать? В японии, кстати, писать умели только высшие касты. Но! не было проблем с бумагой. Вы знаете, что красивые самурайские доспехи, это по сути отлично залакированное папье-маше? :)

28 Июль 2023, 01:21
avatar
Олёна Конева
Александр Фомин
1

Копнула глубже))) опять , увы, Восток))) Первым на звание «родины» открытки претендует Китай.

Почему? Во-первых, Цай Лунь изобрел бумагу, а, во-вторых -традиции, буть они не ладны))) В давние времена, не застав хозяина дома, у китайцев было принято оставлять у двери маленькую карточку, что-то типа визитки, на которой, по правилам хорошего тона, следовало написать какое-то позитивное послание. Вот оно, открытое позитивное и благожелательное послание, прототип позднейших открыток. Еще до изобретения гравюры))) Но, может, что-то подобное делалось и в Европе? И на Руси?

28 Июль 2023, 00:10
avatar
Александр Фоминpro
Олёна Конева
2

Естественно, Восток. Но вся штука в том, что на момент появления "визитки" известной нам, Китай всеми силами пытались колонизировать и китайцы с их традициями были не интересны.Бумагу, фарфор, порох делали сами. Опиум и сахарный тростник вывозили предприимчивые буржуи. Бизнес отчаянно нуждался в грамотных людях и общественных отношениях для создания новых рынков сбыта. Вот отсюда идет благожелательное послание. Японцы и китайцы сейчас используют западную традицию, она оказалась более пластичной. На Руси благожелательные пожелания оставленные на бересте , даже с учетом советской датировки, - 10 век. Поминальные резные доски - 9. В европе все было хуже, там иногда даже короли не умели писать. Вспомним Ярославну, научившую "французов" читать и мыться. В смысле модной привычки для аристократа, безусловно.

28 Июль 2023, 09:24
avatar

😊 занятная штука - Арт-исслЕдования и поиски "нового" стиля...

✅ если взять лУЧчие яПОнские киТЯйности - и заменить всех азиатских "пЕрсов" на "белых людей" (+ надбА́вить харизмы для физиономий), то получится - Обри Бёрдслей...

✅ а, если взять Бёрдслея, добавить дЕвкам тОмных сЭкси но́ток и РАСКРАСИТЬ контурОчки... то получицца - Альфонс Муха...

😳 [•!!!•] ну, как же так-?!!! ...кудЫ не плЮнь, а всё уже "украдено до нас" и шадЁврами в 77 слоёв улОжэно-!!!

🔸а нам - простым "маляра́м" - хоть чОйто оставили не за́нятого -?!!! ... – на полЯнке, где растут землянИшные оригинАльности нестерпИмой красоты )))

.

✅ жаПЕг ⤵️

600410 2x
602215 2x
1  csdnszzbacjytihqaxd0q
63ef311edbe61
Beardsley work 201311110714435
598098 2x
1505727718 imgb
Alfons mucha   1894   gismonda
L 101 feather scaled
27 Июль 2023, 23:41
avatar

Ну, что делать))) такова жизнь))) всё новое- хорошо забытое старое)))

27 Июль 2023, 23:54
avatar

Отдельно большое спасибо за галерею Бёрдслея и Мухи))) особенно хороша Саломея с головой Иоанна Крестителя)))

27 Июль 2023, 23:56
avatar
STANiSLAFF
Олёна Конева
4

👋😄 такая графика лежит в любимых (коллекциях), и, ежели чё, хотябы отдалённо похожее - какому-либо клиенту приспичит нарисовать, то нужно непременно пересмотреть всё са́мое лучшее, чтобы "поправить прицел" и (при любом удобном случае) соорудить "нечто новое" в хорошо забытом, но проверенным во времени - КАЧЕСТВЕ-!!!

✅ тем более, что, когда знаешь "ВСЕ ТАЙНЫ ART RЕЦЕПТОV", то можно это са́мое "новое" - продю$Ировать без границ...

ну, к примеру:

берём тавОжэ Бёрдслея и добавляем к нему цвет и акварельные текстуры => получается «Лю́дэк Мана́шэк»...

:

✅ жаПЕг ⤵️

19890906407ffd9 2big
Contes persans  ludek manasek 9
Trnka 011 fair
Trnka 012 fair
Screenshot 20220515 093729
Ffcffa3438083ef0baf7eeb269e32cdd
28 Июль 2023, 05:22
К

Занятно.Кстати, по каким критериям алгоритм этого сайта заметит меня?

Dart maul
3 Август 2023, 00:08
avatar
Олёна Конева
Константин Козлов
4

Добрый день))) по пустому портфолио точно не заметит))) Простите, и по сногшибательному качеству работ тоже, увы)))) Успехов в работе над собственным творчеством)))

3 Август 2023, 09:26
К
Константин Козлов
Олёна Конева
0

Тогда в каких сообществах об моём творчестве рассказать,когда будет 20 работ?

7 Август 2023, 23:13