Алиса Дидковская

My name is Alisa Didkovsky. I’m twenty-three-years-old, raised in America, but born in Ukraine. My work is a representation of fantasies and imaginative worlds that are influenced by music, my favourite periods of time, films and friends. I find that I’m merely an illustrator, telling stories of these other people, who live their own lives and develop their own unique personalities as time passes. I’ve rarely had a time where I had to sit and think of what would be a funny story to tell, or what could I do to make a character connect to the rest. I love observing people and trying to capture their emotions and movements in my own work, playing with fashion and combining different ideals from different times. Art is my life, always has been and always will be.

__________________________________

Меня зовут Алиса Дидковская. Мне двадцать три года от роду, выросла в Америке, но родилась в Украине. Моя работа является представлением фантазии и творческих миров, которые находятся под влиянием музыки, мого любимого периода времени, фильмов и друзей. Я считаю, что я просто иллюстратор, рассказывающий истории этих других людей, которые живут своей собственной жизнью и развивают свои уникальные личности, как проходит время. Редко бывало, когда я должна была сидеть и задумываться о том, что было бы смешно рассказать, или что я могу сделать, чтобы характер подключиться к остальным. Я люблю наблюдать людей и пытаться захватить их эмоции и движения в моей работе, играя с модой и комбинируя различные идеалы, в разное время. Искусство это моя жизнь, всегда была и всегда будет.

спасибо, Константин