Иллюстрация к кинге Астрид Линдгрен «Дети с улицы Бузатеров».
«- А ты, Лотта, знаешь, как играть в морских разбойников?
— Стоишь на столе и прыгаешь — вот тогда и будешь морским разбойником, — ответила Лотта.
— Да, но можно и по-другому, и это гораздо лучше, — сказал Юнас, — Лежишь на полу под кроватью совсем тихо…
— А зачем? — спросила Лотта.
— Ну… лежишь там и играешь в морскую разбойницу, и все время повторяешь: „Больше еды! Больше еды!“ Так делают морские разбойники, — сказал Юнас.
В конце концов Лотта поверила, что так морские разбойники и делают; она залезла под свою кроватку, легла и стала повторять:
— Больше еды! Больше еды!
А мы с Юнасом влезли на стол в детской и поплыли по морю; да, само собой, мы-то играли по-настоящему!»