Жил-был король в далеком королевстве и была у него дочь, красивая — глаз не отведешь. Но была она слаба умом: не могла и пару слов связать, сосчитать по дням неделю, а порой забывала даже имя своего отца родного.
И вот однажды на пиру, когда шут веселил народ, опечаленный король склонил в раздумьях голову свою.
Шут подсел к нему и говорит: «Не печалься, господин, я знаю как тебе помочь. Есть в лесу одно волшебное местечко, стоят там два говорящих истукана. Говорят, что если в полночь между ними зажечь свечу, то станешь ты умнее всех на свете и на любые вопросы найдешь ответы. Но если вдруг свеча погаснет, лишишься ума-разума совсем и потеряешь все богатства!»

Дочь короля боялась ночью в лес ходить и тогда под вечер поздний король сам отправился с шутом. Найдя то место, оказалось, что истукан остался лишь один, а второй расколот троллем на куски. Но король все равно зажег свечу и мгновенье спустя услышал шепот: «Знаешь, а ведь дочь твоя здорова. Ты не знал? Возвращайся к ней скорей и обними её так крепко, словно больше не увидишь. А свечу поставь подле меня. Пусть догорает».