На Руси незамужние девушки носили венцы ( как у вас на рисунке) и ОДНУ косу, обычно с лентой. Две же косы носили замужние женщины и волосы они как правило прятали под кокошник или платок. У вас смесь фактологических ошибок в костюме, а название книги вроде предполагает исторический экскурс. Как-то всё не вяжется...