Сказки североамериканских индейцев (исполнитель найден)
Доброе Утро!
Нужны иллюстрации к детской книге — сказкам североамериканских индейцев. Книга будет большая и толстая, так что работы много. В идеале — что-то близкое к Геннадию Павлишину или Paul Goble. Но рассмотрю любые предложения.
//Дополнение//
Доброе Утро, товарищи художники! Спасибо всем, кто откликнулся. Даже не ожидал, что будет столько информации, не потонуть бы)
Многие просят подробностей, пишу их здесь. Извините, что не могу ответить каждому в личку — на это потребовался бы остаток ночи)
Итак, пишу по плану: 1) техника исполнения (гуашь, акварель, …. Смешанная) 2) иллюстрации должны быть похожи на иллюстрации первого издания, 3) приблизительное количество иллюстраций, 4) сроки, 5) Приблизительная оплата за илл. 6) размеры(размещения на странице) Ваш мейл….?
1. Все, что угодно: карандаш, акрил, акварель, смешанная, добавить по вкусу. Главное — добротно и внятно. Не мультяшки! 2. В первом издании к сожалению почти не было иллюстраций — три картинки тушью на всю книгу. И те плохо сохранились. 3. Объем: обложка, форзац, титул, по одной постраничной иллюстрации к каждой сказке — или две-три половинки (примерно 25), один-два разворота, орнамент по краю страницы, буквицы. Возможны варианты — вдруг вы предложите что-то еще. 4–5. по принципу: «быстро, качественно и дешево — выберите две опции». Качественно — однозначно. Все прочее как получится. У всех же есть свои расценки и свой темп. Шлите предложения, будем думать. 6. Как вам больше нравится (см. п. 3)
И еще: книга для старшего дошкольного — младшего школьного.
Текст первой сказки можно посмотреть здесь: http://indeiskaz.ru/trizhelania/
Приоритет тем, кто пришлет эскиз обложки.
Если проект будет успешным — будет еще работа)
e-mail: [email protected]
могу
Утро доброе, могу, если подхожу:
http://www.behance.net/ivanlel
[email protected]
Очень интересно. Портфолио тут http://illustrators.ru/users/id6002/portfolio
Почта [email protected]
Интересный стиль, классная тема, с удовольствием попробую! Люблю детали.
Мои работы:http://illustrators.ru/users/id13521/portfolio
Пишите.
очень интересно!
Это вам надо к Николаю Фомину.
$?
Здравствуйте, посмотрите работыhttp://illustrators.ru/users/id64307/portfolio
если стиль подходит, буду рад сотрудничеству
было бы очень интересно) [email protected]
про индейцев ещё не рисовал;)))http://illustrators.ru/users/id5464/portfolio
http://illustrators.ru/users/id7335/portfolio
Добрый день! иллюстрировала сказки не раз (в частности, сделала большую подарочную книгу «Французские сказки» для изд-ва Вита Нова) — так что Ваше предложение меня очень заинтересовало.
Вот мое портфолиоhttp://kak.ru/labour_exchange/user/s1806/
а здесь иллюстрации к сказкамhttp://illustrators.ru/users/id7019/portfolio
Очень интересное предложение. Мои работы http://illustrators.ru/users/id67705/portfolio. Буду рада работать с вами, если подойду.
Эту тему знаю отлично, рисовала книгу для детей.http://illustrators.ru/illustrations/361546http://illustrators.ru/illustrations/517312http://illustrators.ru/users/id5401/portfolio?sort=1
Написала Вам в личку.
Предлагаю свою кандидатуру
Мой портфель: https://www.free-lance.ru/users/goodesigner
Почта: [email protected]
Интересно. Посмотрите портфолио http://illustrators.ru/users/id48306/portfolio , заинтересует — пишите с подробностями (можно на [email protected]).
Еще вот интересно узнать тема индейцев прерий или всех североамериканских?)
Добрый день! http://illustrators.ru/users/OlgaSelesneva/portfolio
Интересно.http://manticora-miorro.deviantart.com/gallery/[email protected]
Работаю в разной стилистике
примеры работhttp://illustrators.ru/illustrations/461612http://illustrators.ru/illustrations/485356http://illustrators.ru/illustrations/397250http://illustrators.ru/illustrations/397249http://illustrators.ru/illustrations/397247
http://www.illustrators.ru/users/id1779/portfolio
Можно попробовать)http://illustrators.ru/illustrations/519434http://illustrators.ru/illustrations/519123http://illustrators.ru/illustrations/518874
здравствуйте! http://illustrators.ru/illustrations/448584
и портфолио полностью http://illustrators.ru/users/id51176/portfoliohttp://illustrators.ru/users/id51176/portfolio?page=2&sort=0
мне нравятся индейцы, сейчас как раз пара задумок в эскизах лежит….. смотрите портфолио…..
http://www.illustrators.ru/users/id57147/portfolio портфолио
вам к Фомину!!!
а где ж он сам?))
Спасибо! Я ему уже написал, но не все же ж в выходной торчат у монитора)
http://illustrators.ru/users/id63605/portfolio
Как же я любила в деЦтве «про индейцев», как родные они мне! Попросилась бы в тему, жаль занята сейчас.
Здравствуйте)
Портфолио http://illustrators.ru/users/id62576/portfolio
Добрый день!http://freelance.ru/users/britanic/?work=1431460http://freelance.ru/users/britanic/?work=1431461http://illustrators.ru/illustrations/415147http://illustrators.ru/illustrations/418146
Интересно.
С радостью займусь. http://illustrators.ru/users/Darium/portfolio
Добрый день, посмотрите пожалуйста портфолио.
С удовольствием приму участие в проекте.
С уважением,
Ольга.
Готова к сотрудничеству.
Портфолиоhttp://illustrators.ru/users/id54651/portfoliohttp://illustrators.ru/users/id54651/portfolio?page=2&sort=0http://illustrators.ru/users/id54651/portfolio?page=3&sort=0
Почта[email protected]
.
Доброе время!
Очень интересно, посмотрите мое портфолио)
а я?http://illustrators.ru/illustrations/430381http://illustrators.ru/illustrations/431791
возможно сотрудничество
Доброе Утро, товарищи художники! Спасибо всем, кто откликнулся. Даже не ожидал, что будет столько информации, не потонуть бы)
Многие просят подробностей, пишу их здесь. Извините, что не могу ответить каждому в личку — на это потребовался бы остаток ночи)
Итак, пишу по плану: 1) техника исполнения (гуашь, акварель, ….. Смешанная) 2) иллюстрации должны быть похожи на иллюстрации первого издания, 3) приблизительное количество иллюстраций, 4) сроки, 5) Приблизительная оплата за илл. 6) размеры(размещения на странице) Ваш мейл…..?
1. Все, что угодно: карандаш, акрил, акварель, смешанная, добавить по вкусу. Главное — добротно и внятно. Не мультяшки! 2. В первом издании к сожалению почти не было иллюстраций — три картинки тушью на всю книгу. И те плохо сохранились. 3. Объем: обложка, форзац, титул, по одной постраничной иллюстрации к каждой сказке — или две-три половинки (примерно 25), один-два разворота, орнамент по краю страницы, буквицы. Возможны варианты — вдруг вы предложите что-то еще. 4–5. по принципу: «быстро, качественно и дешево — выберите две опции». Качественно — однозначно. Все прочее как получится. У всех же есть свои расценки и свой темп. Шлите предложения, будем думать. 6. Как вам больше нравится (см. п. 3)
И еще: книга для старшего дошкольного — младшего школьного.
Текст первой сказки можно посмотреть здесь: http://indeiskaz.ru/trizhelania/
Приоритет тем, кто пришлет эскиз обложки.
Если проект будет успешным — будет еще работа)e-mail: [email protected]
//Продублировал в тему//
Хау мач мани?
поддерживаю Есаулова, пока было только предложение про книгу, было нормально, стоимость и расценки можно было выяснить в процессе общения, отказаться или согласиться…. но общения не получилось, отправленные портфолио не просматривалиь, снова назначен конкурс, и ОПЯТЬ(!!!!) намек на дешевизну……. грустно…..
Здравствуйте.очень интересное предложение.вот моё портфолио http://www.illustrators.ru/users/id66124/portfolio
приветствую. могу предложить в таком стиле иллюстрацииhttp://illustrators.ru/illustrations/519474
О, опять конкурс) «Шлите предложения, будем думать» и не какой конкретики по деньгам, огорчает(. Кто меньше предложит, но стиль выдержит, того и тапки)
Дык, ить, ежели ж вас бы пятеро было. А то же ж пятьдесят. И мне надо не просто стиль выдержать. Нужно, чтоб книга живая получилась. Стиль-то как раз дело десятое — он может быть и совсем другим…
добрый вечер. мое портфолио http://illustrators.ru/users/id67999/portfolio
интересно!http://illustrators.ru/users/Eliro/[email protected]
Готов к творчеству, готов к сотрудничеству, опыт работы более 15 лет, хорошее знание полиграфии. Мои работы Вы можете посмотреть на. http://www.shveddiz.okis.ru Пишите на [email protected]
вы самой главной подробности не сказали. СТОИМОСТЬ.
Такого понятия как.у всех есть расценки.для ЧЕСТНОГО издателя.не должно существовать.
Вы ждёте мастера за копейки? Или вас устроит дерьмо… подешевле?
когда вы говорите что у всех есть расценки.это означает что вы НЕ ОПРЕДЕЛИСЬ с уровнем качества. У вас нет перфекционизма.и вы на самом деле НЕ ГОРИТЕ желанием сделать ОТЛИЧНУЮ книгу. Вы хотите сделать продукт…по деньгам. И надеетесь выловить в мутной воде рыбку.
ВСЕ…эти мастера….которые отписались здесь. ВСЕ ТОЛЬКО что гундели и звенели, проклинали администратора сайта, который не установил форму…для таких как вы. Где указание оплаты было бы ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ.
Они все толпой собирались и кричали что надо игнорировать.и вот ВСЕ….АБСОЛЮТНО все…по какой-то непонятной логике, решили что вы.раз делаете про индейцев и употребляете слова про гуашь и акварель…вы ХОРОШИЙ.
И делают вид что НЕ ЗАМЕЧАЮТ что у вас…обычный. БАЗАРНЫЙ подход. Вы ищите помидоры, ПОДЕШЕВЛЕ.А там майонезиком зальёте, с огурчиками смешаете и любые томатоадаляны проканают несмотря на кислоту вкуса.
Извините…господа ХУ…дожники…но о каком НАХЕР профсоюзе вы постоянно толдычите?
Блин…противно!
Минусую и автору блога и художникам.
не совсем поняла — вы рассматриваете портфолио или объявляете техническое задание (обложка)? И сколько вы можете платить? сообщите, пожалуйста!
МО-ЛО-ДЦЫ!..ВСЕ!
Хозяина шкафов поливали грязью….за то что он назвал маленькую цену. НО НАЗВАЛ!
А тут.тема интересная…но то что вам устраивают НЕГЛАСНОЕ соревнование по цене и конкурс по качеству…..и это вовсе не пробный рисунок. Делаете вид что НЕ ЗАМЕЧАЕТЕ.
Видели фильм «Муви 43»….вот вы ВСЕ…повторяю. ВСЕ до ЕДИНОГО в этой теме, вы прототип персонажа Хью Джекмана. Чувака с яйцами на шее. Который делал вид, что не понимает о какой странности его спрашивают.
Вы лицемерно делаете вид что не замечаете что вас ВСЁ РАВНО толкают на конкурс и на соревнование.кто меньше назовёт при хорошем качестве.
Обложечку нарисуйте.не забудьте. И не обращайте внимания на моё гавканье:)))ведь дяденька так убедительно сказал.у каждого есть своя цена. А значит чего там волноваться? Вы КАЖДЫЙ нарисуете ЛУЧШЕ всех…и вашу цену СРАЗУ примут. Вы же… ЕДИНСТВЕННЫЕ профессионалы в своём роде. Ради ваших работ пойдут на ЛЮБЫЕ жертвы и оплатят любыми деньгами.
А если не оплатят…вы же готовы рисовать за идею.индейцы! Самим ну никак….надо что бы кто-то дал идею. Какую с вами можно кашу сварить?:)))
Вам удобнее Валерия поливать и требовать каких-то ам.мер.по регуляции раздела. Но когда доходит до вас…вы как-то. СДУВАЕТЕСЬ граждане.
Илья, понимаю Ваше возмущение, но изначально объявление по другому выглядело, без всяких эскизов обложки и дешево и быстро и всего прочего.
Бюджет, конечно, нужно озвучивать. Пусть предполагаемый, пусть примерный. Уровень Павлишина, это очень дорого. По-умолчанию все решили, что подразумевается соответствующая оплата? А если нет? Тут речь вообще о работе или о приятном хобби?
Ну я скажу за себя, отписалась тут только чтоб узнать подробности, ДО того как он обновил объявление. Изначально он про эскизы не писал и объем указан не был. Естественно, никаких тестов делать не собираюсь, как и многие тут.
Просто не хочется ставить сразу крест на заказчике, не узнав больше. Теперь вот узнали)
Посмотрите мои работы
очередные тараканьи бега
Есаулов правильно говорит, как только пишут объяву без указания цены, оно автоматически становиться конкурсом! Автоматически! А тема и впрямь интересная вот все и заинтересовались. А если цена опять 500 руб за иллюстрацию или за обложку? Думаю тогда «несдобровать» автору объявления))))
Ох. Наехали, так наехали. Попробую ответить))
Про цены и прочее: я не ищу дешевле. Я заранее всем говорю, что согласен на ваши условия, если:
1. Это будет то что мне надо (не халтура задешево и не халтура задорого. Мне не нужна подгонка под стиль, мне нужно, чтоб человек понимал, что он рисует — увы, это редкость)
2. Естественно, если вы нарисуете шедевр и попросите миллион, я не смогу вам его дать потому, что его у меня нет, и потому, что книга будет стоить столько, что ее все равно никто не купит. Но я действительно не могу вам сказать конкретной цены потому что она действительно у всех разная. Вы мне покажите работу, ведь не у всех в портфолио все выложено, есть что-то и в шкафу. Вот человек мне говорит, я все могу, а у самого одни белочки и зайчики там. И что я должен ему предложить? Я выберу то, что подходит и тогда будем говорить о цене.
3. А что плохого в конкурсе? Когда куча народу претендует на одну книгу разве я не могу выбрать?
4. Цена не 500 руб за иллюстрацию)))
Все, уехал, вернусь вечером, можете ругаться дальше. К сожалению, не могу весь день сидеть за монитором и общаться со столь милыми людьми — у меня шестеро детей.
BeLove на вас никто не наезжал.
Ваша масть понятна. Вы из разряда, повторяю…персонаж Хью Гранта в фильме «Муви 43».ОДИН в ОДИН.Ему говорят вас ничего не беспокоит?имея в виду яйца висящие на шее? А он говорит.нет.а что вы имели в виду?
вот такое лицемерие мне противно.
что не так? Что у вас не правильно?
Если есть бюджет….у него есть РАМКИ.и вам за рамки не выпрыгнуть.
Что вам мешает сказать…я готов за иллюстрации которые МЕНЯ УСТРОЯТ….ЗА КАЧЕСТВО.заплатить ну путь даже 3000 руб. Хрен с ним.мало ну да зато честно.
И назвав цену выбирать претендентов. Нарисовла вам мастер ну ШИКАРНО и просит больше, а у вас нету…что мешает вам ну…поуговаривать? Тем более мастера как видите ЖЕЛАЮТ….согласятся и за воду.
Но это было бы ЧЕСТНО, и показывало вас в ХОРОШЕМ свете. Вы.ограниченный в средствах заказчик, но мечтающий сделать хорошую книгу, НИКОГО не ОБМАНЫВАЮЩИЙ.
а вот если вы знаеет что можете заплатить 3000….а мастер скажет вам 2000…то где тут честность? Вы же готовы были 3000.Т. е. получается…хитрость. Да.не обман. Но это ХИТРОСТЬ.И разве не обидно человек узнать что вы могли бы и 3000 заплатить? Что он продешевил?
Разве так честно?
Тогда что вы делаете непонимающее лицо.и изображаете недоумение?
А ругался я.на художников…которые трындят одно, а делают на деле иначе.
BeLove, конкурс это однозначно плохо. Хотя бы потому, что это бесполезный атракцион, отнимающий время и у вас и у желающих + отпугивающий профессионалов, т. к. у них нет время для тестовых рисунков. Эскиз это тоже работа, а хороший эскиз, по которому понятно что будет в итоге — это треть работы.
То, что отписалось много людей, еще не значит что все эти люди прям вот сразу жаждут и будут работать. 90% хотят узнать условия и предлагаемую цену. Т. к. проект конечно у вас интересный, но заявленный объем очень большой, тема сложная и стоить это будет однозначно дорого и делаться долго, не меньше трех месяцев.
Уважаемый заказчик Вы указали примерный объем работы, а следовательно есть и бюджет. И если Вы его озвучиваете то все становиться более прозрачным. Я искренне рад, что цена за иллюстрацию не 500 руб, тогда сколько? По моему простой вопрос. Обложка стоит столько то, разворот столько то и т. д. А то что цены у всех разные это Вы правы, и как раз таки те кого Ваши цены не устроят отсеются) Потом из тех кто остался выберите, хотя думаю Вы уже выбрали кого-то из такого количества художников.
P/S. Шестеро детей это круто!!!
jday что вам по прежнему не ясно? Не 500.это и 600….и 550.
Разве не так? А кто сказал что не так? А где пределы лицемерия?
Ну 1000.это тоже не 500
вряд ли профессионал будет слать эскиз обложки просто для услады глаз))) значит он останется «не в приоритете»… забавно)))))))
грабли — любимый атракцион у нас…
и с ценой уж пора определиться самому заказчику:)
на что он готов ради великолепной книги)))) потому что даже мастер знает, что бывают разные иллюстрации у всякой своя цена
эскиз стоит 25 процентов от стоимости картинки (как-то так было), а сейчас вижу за дарма все хотят получить.
Зачем усложнять? Есть предполагаемый объём работы:
«обложка, форзац, титул, по одной постраничной иллюстрации к каждой сказке — или две-три половинки (примерно 25), один-два разворота, орнамент по краю страницы, буквицы»
Чем, не имея соотвествующей практики, ломать голову над стоимостью каждой картинки, назовите ОБЩИЙ бюджет и каждый решит для себе сам, браться за это дело или нет. А среди тех, кто согласится, — уже можете выбирать по портфолио и договариваться. Если у Вас действительно многодетная семья, то уж что-что, а бюджет Вы должны уметь планировать.
полностью согласен
…
.
Если человек ведет свой бизнес и у него деньги из собственного кармана или же зарплата зависит от количества потраченных денег на проект (т. е. чем больше денег достанется подрядчику — тем меньше останется положить в свой карман), то странно ожидать от заказчика, что он будет называть верхнюю границу цены. Это некрасиво выглядит, но вполне ожидаемо: своя рубашка ближе к телу. Тут хоть убейся, но не получится вытащить из такого заказчика цену, которую он действительно может заплатить, — он будет стараться ее занизить и заплатить поменьше в любом случае.
Александр…всё это танцы с бубнами. И вы и все прекрасно понимают, когда делаешь какой-то проект, расчитываешь на прибыль, а с чего считать прибыль ели даже приблизительно не знать цены?
Есть понятия. Нельзя делать хорошее дело, изначально закладывая в него ложь.
Вы хотели сказать…мол обмана нету в том что человек хочет выгадать.
Ну так кто мешает этому человеку, предложить художнику.разделить и риск…и выгоду?
Ведь можно же договорится, если художнику не терпится рисовать, а рисунки так хорши, а стоят дорого…на какой-то аванс…остальное с продаж. Как вариант.
Нет?
Вы скажете…а может он так и думал.
Я отвечу…если бы думал, СРАЗУ бы и сказал. А он устраивает конкурсы не только, кто лучше нарисует. Но и кто меньше назовёт. А это.извините провоцирование демпинга. У немцев наказывали не того кто украл из тумбочки, а того кто оставил её открытой. За провокацию. И это мудро.
Вы, кто пытается оправдать, никто не хотите заметить здесь… вынуждение художников на демпинг…желание выхватить заказ…
Ведь если бы он назвал ПОТОЛОК цены. Это была бы стимуляция на качество и желание быть в проекте.
Но просьба назвать цену, в купе со всем этим…это извините попытка разбудить в художнике, низменные чувства. Выхватить заказ не качеством, а…скидкой.
Ну…успехов вам с такими заказчиками, успехов.
Смотрите портфолио. Люблю тушь+акварель.
Если по цене появиться хоть какая-то информация, готова рисовать обложку в конкурсе.http://illustrators.ru/users/id67757/portfolio
А может мне кто ни будь объяснить — название «Индейские телеги» — слово «телеги» все поняли в переносном смысле или буквально?
Я это к тому, что у североамериканских индейцев телег не было, насколько я помню.
Во всяком случае кроме заимствованных у белых.
Никита…у индейцев, не было телег даже заимствованых. Были…волокуши.
вот и я про то же. Многие написали. ОТЛИЧНО знаю тему. Зашёл в портфолио…я бы скальп снял с такого знатока.
Вчитался в сказку по ссылке.
По современным меркам этот перевод ничего не стоит.
«Поэтому он носил головной убор из перьев дикого гуся, отчего и получил прозвище «Гусиная Шапка». Индейцы не умели ни сеять ржи, ни делать бус из раковин, ни лыж, ни челноков, одним словом, не знали ничего, пока не пришёл Гусиная Шапка и не научил их всему. «
Индейцы не сеяли рожь!
«Дракон спал, песнь навеяла на него прекрасные сны, он вытянулся, почмокал губами, поднял голову кверху и опустил ею на бревно. Тут старший брат, не долго думая, отрубил ему голову, и отнёс ее вождю.»
Чем отрубил???? томагавком?)))
В общем, как репринтное издание, наверное, переиздать эти сказки было бы интересно, но как самостоятельное современное издание — там требуется научная редактура.
(но это я, как бы, умничаю)))
приятно видеть вчитывающегося человека. Иногда такой бред пишут…и сказать некому. Приятно видеть что не всем пофигу.
Слышите.заказчик? Обратили бы внимание на замечание по тексту.а?
Никита, такие нелепости возникли по причине неточного перевода английского текста. В частности, голову дракону отрезали, а не отрубили, поскольку в оригинальном тексте стоит «cut off», а не «chop off». Полагаю, что и «рожь» — вольный перевод английского названия либо маиса, либо дикого риса.
Что касается «Индейских телег» — это название заметки в блоге, а не самой книги. В русском издании она значится как «Индейские сказки», а сам Ховард Кеннеди озаглавил свою книгу «Книга сказок Нового Света» (New World Fairy Book).
Перевод — штука тонкая, и занимаются им, как правило, лингвисты и филологи, а не этнографы, биологи и пр. Их больше заботит художественная стилистика текста. У того же Бунина в переводе «Песни о Гайавате» (в котором она и издаётся неоднократно) в северо-американской авиафауне вдруг возникает никогда не обитавшая там глухарка, тогда как Лонгфелло писал о воротничковом рябчике. Вроде, мелочь, но, как говорится в популярном мультфильме — «Жизнь — цепь, а мелочи в ней — звенья. Нельзя звену не придавать значенья».
Что касается фото — сказки возникли раньше, чем индейцы в быту начали применять заимствованные у белых типы их повозок. И, как я писал, к названию книги телега отношения не имеет.
Списался с Николаем Фоминым. Огромное спасибо всем за наводку. Жду, когда мы сможем поговорить онлайн и обсудить условия. Если договоримся — тема будет закрыта. Если нет — продолжу поиск. Очень надеюсь, что договоримся — он действительно очень хорош.
Спасибо всем, кто заинтересовался темой, надеюсь, эта книга не последняя, и я теперь буду лучше знать, к кому можно будет обратиться.
вы главное заплатите ему, по честному.не выгадывайте. Назовите сколько сможете. Он мужчина ответственный. Вот и будет книга.
http://illustrators.ru/users/id60701/portfolio
ПЛАСТИЛИН!!!
http://illustrators.ru/users/id44912/portfolio