Переделанная иллюстрация "Рыба-кит" из сказки Конек-Горбунок

Здравствуйте!

Мы с коллегами хотим сделать подарок директору - подарить картину.

Нужно "переделать" иллюстрацию "Рыба-кит" к сказке Ершова Конек-горбунок (тем не менее, чтобы она была узнаваема), оставив тот же сказочный древнерусский стиль, но заменить объекты на спине кита на некоторые корпоративные реалии нашей компании и добавить несколько надписей (названия подразделений).

Поскольку мы дарим подарок чисто скинувшись коллективом и за свои личные деньги, бюджет у нас ограничен: 10.000 за весь проект. То есть и переделка иллюстрации и ее материализация в виде картины/холста/принта на стене директора.

Я поговорила с несколькими иллюстраторами, и мне озвучили сумму в несколько раз превышающую наш бюджет только за само изображение. Но выйти за указанную сумму мы никак не можем чисто физически. Возможно многим иллюстраторам она покажется очень скромной...

Если кто-то видит пути реализации нашей идеи в рамках бюджета и может предложить, например, некое упрощение нашей идеи (не настолько детальная прорисовка, более упрощенное изображение рыбы, другой стиль иллюстрации с сохранением идеи и т.д.), мы рассмотрим все предложения.

Очень хочется подарить небанальный подарок.

Спасибо всем, кто откликнется.

Меня зовут Полина.

Почта [email protected]

UPD. Дорогие товарищи, получила более 100 писем откликов, большое всем спасибо, извините, если кому-то еще не успела ответить.