Здорово! Сергей , а нечего, что обложка с такими яркими злобными персонажами ,вот мне издательство всегда на детских сказках просили страшил делать добрее особенно на обложке , что бы не пугать детей.)))
Data Доронина Татьяна:У нас только баба яга злая, а по мне Андерсен тот еще добряк. Удивляет, издатели что сами не помнят про что его притчи, и можно ли их детям просто так, под веселые картинки. Сергей удивительно нежно относится к маленькому зрителю. Смотрите, и драматизм остается, и уродство солдатика скрыто.
Шевченко Алексей:
Алексей ,я все понимаю , но у издателей порой невинно выпученые глаза вызывают истереку , а уж если рот открыт в оскале или с зубками , так те начинают испариной покрываться, машут руками , мол дети не должны такую стрась обозревать , я например всегда за страсти и эмоции и детям это только в пользу...))))
Data Доронина Татьяна:В том то и беда. Чуковского на них нет. В тексте трагедия, и они хотят этим накормить ребенка под сладеньким обильным слоем высюсюканных улыбающихся героев. У меня с детства живот боли от такой дисгармонии. Буржуины хотя бы у Андерсена концы меняют, а у нас гонят оригинал. Парадокс, иногда хорошие детские тексты со "зверскими" рисунками, а Андерсен посторален и засюсюкан.Еще раз Сергею спасибо за гармоничное прочтение!!!
Здорово! Сергей , а нечего, что обложка с такими яркими злобными персонажами ,вот мне издательство всегда на детских сказках просили страшил делать добрее особенно на обложке , что бы не пугать детей.)))
Только дошло , что это не обложка , а так она на нее тянет...)))
Data Доронина Татьяна:У нас только баба яга злая, а по мне Андерсен тот еще добряк. Удивляет, издатели что сами не помнят про что его притчи, и можно ли их детям просто так, под веселые картинки. Сергей удивительно нежно относится к маленькому зрителю. Смотрите, и драматизм остается, и уродство солдатика скрыто.
Шевченко Алексей:
Алексей ,я все понимаю , но у издателей порой невинно выпученые глаза вызывают истереку , а уж если рот открыт в оскале или с зубками , так те начинают испариной покрываться, машут руками , мол дети не должны такую стрась обозревать , я например всегда за страсти и эмоции и детям это только в пользу...))))
Data Доронина Татьяна:В том то и беда. Чуковского на них нет. В тексте трагедия, и они хотят этим накормить ребенка под сладеньким обильным слоем высюсюканных улыбающихся героев. У меня с детства живот боли от такой дисгармонии. Буржуины хотя бы у Андерсена концы меняют, а у нас гонят оригинал. Парадокс, иногда хорошие детские тексты со "зверскими" рисунками, а Андерсен посторален и засюсюкан.Еще раз Сергею спасибо за гармоничное прочтение!!!
спасибо!
дата, я сделал книжку, как мог,
и до сих пор она любимая
почетный диплом IBBY. лучшая награда
+++
+
+
Интересная фактура...+
+++++++++
Я в восторге!
+
+