1788 год... юный Гофман с другом Гиппелем роют подземный ход под забором, чтобы проникнуть во двор женского пансиона к девчонкам... но застуканы на месте преступления и наказаны...)